日前，林青霞在香港翻譯學會會長金圣華的牽線搭橋下，邀請了作家莫言到她香港的住所做客，一起去的還有書法家王振、港大中文學院講師、香港電臺DJ施志詠等。幾位各領風騷的人物，相談甚歡，還互相分享人生感悟，因此有網友稱贊這次聚會是娛樂圈與文化界的“高峰對話”。

金圣華在聯合報發表專欄文章，詳細介紹了林青霞款待莫言的過程，并曬出了二人的合影。她說原本擔心兩人第一次見面會不自在，沒想到莫言很放松，青霞也很開心，一點也不像初次見面。

這次家宴，非常有生活氣息，林青霞沒有用珍饈美味招待莫言，而是選擇一起吃餃子、喝香檳，以及吃蛋糕等小食。林青霞雖然出生于臺灣省，但她的祖籍其實在山東，和莫言算是老鄉，兩人在家里還用山東話聊得很親切。據金圣華透露，林青霞被大家要求說山東話時，說出一句常聽到的粗口，逗得大家笑翻了。

林青霞與莫言一見鐘情，林青霞講述當年拍攝《東方不敗》的經歷，引人入勝，莫言為林青霞書房題字“青霞書房”。林青霞還拿出收藏的莫言作品請其題簽，在莫言認真簽字時，林青霞在旁邊偷偷為其畫素描。莫言看了后大為贊嘆，但林青霞本人不滿意，畫了兩遍，第二次才拿著素描跟莫言合影。