呂翔愛魚文言文翻譯|呂翔愛魚故事及評論

魯巷嗜魚的故事出自《韓非子》。相信看完這個故事，你也會對魯祥公孫毅這個人物印象深刻。

魯穆公戰(zhàn)國時，有個叫公孫毅的人，是魯國的宰相。在飲食方面，他特別喜歡吃魚。想接近他的人都發(fā)現(xiàn)了這個門道，于是全國各地的人都爭先恐后地買一筐筐鮮活的魚送給他?？墒枪珜O先生什么都不肯收。他的弟子不明白這一點(diǎn)，弟子勸他說:“王老師很喜歡吃魚，但是他拒絕接受別人的禮物。為什么？”

公孫諄諄告誡弟子:“正因?yàn)槲蚁矚g吃魚，所以才明確拒絕給我魚。如果你接受了別人的魚，必然會背對著別人的臉。當(dāng)著別人的面做事，會走上違法的道路，觸犯法律會被辭退，甚至坐牢。這樣，雖然你想吃魚，但可能有人無緣無故不給我送魚，我就沒了工資，沒機(jī)會吃魚了。如果我不收別人送的魚，清正廉明，做官，我也不會違法亂紀(jì)，丟了官位，這樣我雖然愛吃魚，但還是有足夠的工資長期供應(yīng)自己各種好吃的魚。"

公孫毅清醒、自律、廉潔、守法的思想品格，在這里清楚地告訴人們一個深刻的道理，那就是‘靠自己不如靠別人’；并且明確告訴人們，‘需要別人的幫助，等待別人的監(jiān)督，不如自己照顧好自己’。

評論

同學(xué)們，你們有沒有聽過一句話，吃人的短嘴，拿人的軟手？也就是說，當(dāng)你接受了別人給你的好處，你就必須為別人做點(diǎn)什么，別人讓你做什么你就只能做什么。這樣，我們就會變得很被動。就像呂翔在《呂翔吃魚成癮》的故事里說的，看人臉色就有可能犯罪。你自己想想，為了一點(diǎn)點(diǎn)利益拿自己的人生前途去冒險，不值得嗎？魯巷嗜魚的故事告訴我們，與其靠自己，不如靠別人。一個能管好自己的人是很優(yōu)秀的人！