晏子閱讀答案|晏子閱讀理解答案及翻譯

19.以下文言文下劃線部分用斜杠(/)斷句(限6位)。(6分)

派吳、喚一路人曰:“久聞燕英，乃北方人，好辯辭禮?！?。注定拒絕②的人說:“客見君，謂天子請見?！?。明天，路人說:請看天子。晏子舉然(3)。行人又說:請看天子。晏子一下子就成功了。再次:請看天子。晏子朱然三個月的大臣任命欺騙城王，將王武的麻木不仁迷惑進了皇帝的宮廷。他敢問王武他是否邪惡嗎？然后王武說，福查，請見我。以封臣之禮見之。(來自《晏子春秋》)

注:①行人:官名，掌管禮儀。②斌:帶著你，引導客人。③突然:尷尬的樣子。

20.(1)晏子是春秋末期一位重要的政治家，司馬遷為他和該國另一位政治家合寫了一部傳記。這位政治家的名字是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2分)

(2)為什么晏子在這篇文章中犯了許多錯誤？(2分)

參考答案:

19.晏子成功三/岳/我被任命為城主/會方便吳王/被不敏感所迷惑/進入天子的宮廷/敢問吳王是惡是惡。

20.(1)雙管齊下。

附文言文參考譯文:

晏子出使吳國時，吳王對路人說:聽說燕英是北方一個善于辭令、通曉禮儀的人。(吳王)命令引導客人的官員說:顏英求見時，你叫行人告訴他，天子叫你去見他。第二天，行人說(對晏子)，天子請你見面。晏子表現出尷尬。行人又一次(對晏子)說:請見天子。晏子仍然很尷尬。行人(第三次對晏子)說:請見天子。晏子還是不好意思，對行人說:我奉齊王之命去武王所在的國家，卻因為什么都不懂，走進了周王的宮廷。我冒昧地問武王他在哪里。之后，吳王(馬上改口)說:夫差請你見面。(所以)晏子受到了與諸侯身份相稱的禮遇。