春雨古詩杜甫

古詩《春雨》賦予了愛情美麗動人的意象，也巧妙地刻畫了主人公孤獨迷茫的心理狀態。

唐朝:李商隱

當春天來臨的時候，我穿著白色襯里的外套，但是我只想著我不能去的白門城。

有兩個紅樓迎寒，被雨遮掩，一盞珠簾燈搖著我孤獨的心歸家。

前方的漫漫長路將充滿新的艱辛，殘云依舊夢依稀。

哦，給你發這條信息，這對翡翠耳環！，我在三千里云端看一只孤雁。

直譯

當春天來臨的時候，我穿著白色襯里的外套，但是我只想著我不能去的白門城。春節，我穿著白色的夾克，失望地躺在床上；門的孤獨讓我心里很難過。

有兩個紅樓迎寒，被雨遮掩，一盞珠簾燈搖著我孤獨的心歸家。透過細雨凝視著紅樓，只覺寒意無邊，只好承受珠簾般的細雨，在搖曳的燈光中黯然歸來。

"前面的漫漫長路將充滿新的艱辛，你還有一個模糊的夢想."楚的晚春，遠方的路，何處安放我的憂傷？我揮之不去的思念化作空的夢，在夜的夢里依稀遇見你。

“玉怎能封，我看三千里云中一只孤雁？”有一對玉作信物，如何能送；只希望萬里長空，這只鴻雁剛剛飛進來。

給…作注解

1.白色夾克:白色夾克。在唐朝，白襯衫被用作便服。

2.白門:指今江蘇南京。

3.紅房子:華麗的建筑，指女人的住所。

4.珠箔:珠簾。在這里，比喻美好的春雨。

5.深夜:夕陽，也寓意年年歲歲黃之。

6.玉:耳環。

7.云落:云如線。

創作背景

《春雨》寫于中學四年級。這是詩人第一次來到許穆，在一個雨夜思念家人時寫的。題目是《春雨》，但沒有直接寫春雨，而是表達了他對春雨的相思。

也有人說這是詩人在長安生活時對家人的追憶，也有人說這是李商隱對別人升遷的希望。大多數人認為這是一首情詩。但是關于詩人想的是什么，有很大的爭議。有人認為詩人所讀的應該是《五柳直詩序》中提到的洛陽癡情少女柳枝，她愛上了他，卻最終被別人奪走。有人說，紅樓之上的姑娘就是后來成為李商隱妻子的王。當時窮困潦倒的李商隱只是毛手下的一個小侍從，卻看上了人家的乖乖女。自然，有點苦。還有人推斷，這個高不可攀的女子就是女冠，即陪公主進道觀的宮女，在《畢成三首》、《圣女殿更重》等詩中多次提及。

作者簡介

李因，本名義山，生于豫西(焦)，唐代著名詩人范南生，河內沁陽(今河南焦作市)人，鄭州滎陽人。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高。他是晚唐最好的詩人之一。他和杜牧一起被稱為“小杜麗”，和文一起被稱為“文禮”。他的詩與同時期的段、文相近，三人在家族中都排第十六位，故稱“三十六體”。他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是一些愛情詩和無題詩，韻味十足，美輪美奐，膾炙人口。但有些詩太晦澀難懂，所以有“詩人總愛昆西，只恨沒人為簡媜寫”的說法。被夾在牛莉和共產黨的斗爭中間，我一生都很沮喪。他死后葬在家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽和艾博縣交界處)。他的作品收錄在李義山的詩中。