張順民村古詩(shī)詞拼音版|古詩(shī)詞:張順民村居(附拼音版)

張順民《村居古詩(shī)詞》有拼音版。全詩(shī)雖然寫(xiě)的是一組小場(chǎng)景，但詩(shī)人本人是畫(huà)家，所以很有畫(huà)意。詩(shī)中選取的景物很典型，描繪了村居的特點(diǎn)和季節(jié)，都是深色，與夕陽(yáng)一致。讓我們?cè)趶堩樏翊鍖W(xué)習(xí)古詩(shī)詞拼音版，在張順民村看答案，在張順民村翻譯！1張順民村古詩(shī)詞帶拼音版

春江花

村居

zhāng shn mín

張順民

你說(shuō)的對(duì)，你說(shuō)的對(duì).

流水繞水田，籬笆滿綠竹；榆樹(shù)種子已經(jīng)全部掉光了，芙蓉花也變得稀疏了。

你說(shuō)的對(duì)，你說(shuō)的對(duì).

夕陽(yáng)西下，牛背上沒(méi)有牛仔騎，只有一對(duì)烏鴉，在村道上游蕩。

2村張順民看了回答。

1.動(dòng)靜結(jié)合是這首詩(shī)的特點(diǎn)。請(qǐng)結(jié)合詩(shī)簡(jiǎn)單欣賞一下。

2.一兩句詩(shī)描寫(xiě)的是怎樣的場(chǎng)景？詩(shī)人表達(dá)了一種什么樣的心情？

看參考答案:

1.第一、二句主要描寫(xiě)綠水、田野、青竹、屋籬、榆樹(shù)、芙蓉花等靜態(tài)場(chǎng)景，第三、四句主要描寫(xiě)慢步的老牛、牛背上靜靜站立的西部寒鴉等動(dòng)態(tài)場(chǎng)景。前后運(yùn)動(dòng)相結(jié)合，營(yíng)造出安靜祥和的氛圍。

2.描繪了田野周?chē)魉G籬周?chē)渲衿沛?，殘花芙蓉的冷清秋景。表達(dá)了詩(shī)人閑適、恬靜、略帶憂傷的心情。(意思差不多)

3村居張順民譯

在村莊的遠(yuǎn)處，流水潺潺，環(huán)繞著山坡上的田野。屋外的小花園，綠竹樹(shù)籬，綠水環(huán)繞，一派田園風(fēng)光。芙蓉花疏，一樹(shù)榆錢(qián)早已飄。夕陽(yáng)下，沒(méi)有牧童騎在牛背上，只有一對(duì)對(duì)的烏鴉，沿著小路漫步回村。