唐詩(shī)藝_唐詩(shī)論登南京至鳳凰臺(tái)
《上南京登鳳凰臺(tái)》是唐代大詩(shī)人李白創(chuàng)作的一部懷鄉(xiāng)抒情作品。全詩(shī)主要表達(dá)了什么樣的情感?
在曾經(jīng)在這里玩耍的鳳凰,以至于這個(gè)地方以他們命名,鳳凰去臺(tái)灣空,河水自己流。
武功花鋪設(shè)在荒無(wú)人煙的小道上,晉朝皇親國(guó)戚的數(shù)量已經(jīng)成了饑荒。
山中云霧繚繞,如藍(lán)天,河水一分為二。
總有一個(gè)漢奸當(dāng)?shù)溃袷钦谔毂稳眨L(zhǎng)安看不到心里郁悶。
[備注]:
1.吳宮:三國(guó)時(shí)期,孫吳曾在金陵建宮。
2.金朝:指東晉,南渡后建都也在金陵。
3.服飾:指當(dāng)時(shí)的名門(mén)望族。
4.成古秋:意思是這些人物今天留下了一堆古墓。
5.三山:山的名字。南京西南的長(zhǎng)江邊。因三峰并置,南北相連,故名。
6、半墜藍(lán)天外:形容很遠(yuǎn),看不清楚。
7.二水:一個(gè)是“一水”。秦淮河流經(jīng)南京后,西入長(zhǎng)江,白鷺洲橫穿而過(guò),分為兩條支流。
8.白鷺島:古代長(zhǎng)江的中間沙洲,在南京水西門(mén)外,因聚集白鷺而得名。
9.云遮日:比喻邪惡邪惡。
【押韻翻譯】:
在古老的鳳凰臺(tái),曾經(jīng)有一個(gè)鳳凰聚會(huì)。
風(fēng)里去臺(tái)灣空唯有長(zhǎng)江日日不息。
《吳棟時(shí)報(bào)》庭院里的雜草掩埋了小徑;
金朝名門(mén)望族也成了古墓和荒山。
巍峨的三山有一半露在天空;
白鷺洲把秦淮河分成兩條支流。
因?yàn)橹挥心切┢≈牟拍苷谧≥x煌的一天;
為什么看不到長(zhǎng)安就不擔(dān)心?
[評(píng)論]
李白很少寫(xiě)格律詩(shī),但他的這首詩(shī)是唐代格律詩(shī)中的杰作。
雖然這首詩(shī)是對(duì)歷史遺跡的贊頌,但字里行間卻隱藏著受傷的感覺(jué)。前兩句寫(xiě)鳳凰臺(tái)傳說(shuō),指出鳳凰去了臺(tái)灣空,六朝繁華,一去不復(fù)返。第三、四句在《鳳凰臺(tái)》上進(jìn)一步發(fā)展,吳棟、東晉的風(fēng)流一代也入了墳?zāi)梗姼矝](méi)。寫(xiě)五六句關(guān)于大自然的壯麗的話。交鋒齊整,氣象萬(wàn)千。最后兩句,面對(duì)唐都長(zhǎng)安的現(xiàn)實(shí),暗示皇帝被邪靈包圍,無(wú)法報(bào)效國(guó)家,很痛苦。
這首詩(shī)與崔豪的《登黃鶴樓》相比,可謂“苦戰(zhàn)為敵”。其中的兩副對(duì)聯(lián),雖然是感傷的,寫(xiě)景的,但卻比崔石的詩(shī)深刻得多。句末表達(dá)了對(duì)君的愛(ài),表達(dá)了對(duì)國(guó)傷的擔(dān)憂時(shí)的懷抱,意義深遠(yuǎn)。然而,李的詩(shī)遠(yuǎn)不如崔的壯麗。
[欣賞]
《登南京鳳凰臺(tái)論》是唐代格律詩(shī)中的一篇名篇。鳳凰臺(tái)的傳說(shuō)寫(xiě)在前兩句,十四字里用了三個(gè)鳳凰字,但感覺(jué)沒(méi)有重復(fù)。音節(jié)流動(dòng)明亮而優(yōu)美。“鳳凰臺(tái)”位于金陵鳳凰山上。相傳劉宋南朝永嘉年間,此山上有鳳凰,故建,故名山臺(tái)。在封建時(shí)代,鳳凰是一種吉祥的神韻。鳳凰當(dāng)年的到訪,象征著王朝的興盛;現(xiàn)在連六朝的繁華都一去不復(fù)返了。只有長(zhǎng)江之水不斷流,自然才是永恒的存在。四句話進(jìn)一步發(fā)揮了“鳳凰赴臺(tái)空”的意義。三國(guó)時(shí)期的吳和東晉后期都曾在金陵建都。詩(shī)人感慨地說(shuō),曾經(jīng)繁華的吳國(guó)宮廷已經(jīng)荒蕪,東晉一代風(fēng)流人物早已入土為安。當(dāng)時(shí)的宣和在歷史上沒(méi)有留下什么有價(jià)值的東西。
詩(shī)人沒(méi)有讓自己的感情沉浸在對(duì)歷史的哀悼中。他把目光投向大自然和一望無(wú)際的河流:“三山半落在藍(lán)天之外,像這白鷺之島分割河流。”“三山”在金陵西南的長(zhǎng)江邊上。三座山峰并排,由北向南相連。據(jù)陸游《入姬叔》“三山從石鳳凰臺(tái)望,有無(wú)中耳,離金陵不過(guò)五十余里。”陸游的“有無(wú)其事”,不過(guò)是“半落青天外”的注解。把李白半隱半現(xiàn),若隱若現(xiàn)的情景寫(xiě)得恰到好處。金陵西長(zhǎng)江中的“白鷺洲”,將長(zhǎng)江一分為二,故稱“如此白鷺?lè)纸畭u”。這兩首詩(shī)氣勢(shì)磅礴,工整,是不可多得的好詩(shī)。
畢竟李白關(guān)注的是現(xiàn)實(shí)。他想看得更遠(yuǎn),從六朝古都金陵看唐朝都城長(zhǎng)安。但是,“天堂之光和我之間升起了一朵云,把他的城市從我憂郁的心中隱藏起來(lái)。”這兩首詩(shī)包含著深刻的含義。是長(zhǎng)安宮廷所在地,太陽(yáng)是皇帝的象征。魯《新語(yǔ)·慎篇》云:“惡臣蓋圣人,如云障日月。”李白的這兩首詩(shī),暗示了皇帝被邪靈包圍,卻沒(méi)有辦法報(bào)效國(guó)家。他的心情非常痛苦。《不見(jiàn)長(zhǎng)安》暗點(diǎn)詩(shī)中的“登”字,觸景生情,令人心酸。寓意寓言,回味無(wú)窮。傳說(shuō)李白非常欣賞崔豪的《黃鶴樓》這首詩(shī),想拿它來(lái)比勝敗,于是寫(xiě)了一首《論登南京至鳳凰臺(tái)》。《苕溪漁隱從化》、《唐詩(shī)年譜》中也有類(lèi)似記載,可能可信。這首詩(shī)硬抗崔氏,正如方回的《映魁錄穗》所說(shuō):“格律體之氣勢(shì)不易。“用韻方面,兩首詩(shī)意在其間,自然押韻。語(yǔ)言也流暢自然,不裝飾,別致美觀。作為一部杰作,《施立》有自己的特色。他寫(xiě)出自己獨(dú)特的感受,把歷史典故、眼前的風(fēng)景和詩(shī)人自己的感受交織在一起,表達(dá)出憂國(guó)憂民時(shí)的懷抱。他的意圖特別深刻。
李白是一位天才詩(shī)人,他屬于充滿創(chuàng)造天才的大詩(shī)人。但是李白在黃鶴樓附近的時(shí)候,并沒(méi)有盡全力,他付出了很大的努力。原因也很簡(jiǎn)單,俗話說(shuō)“眼前有景,崔豪詩(shī)在上”。因此,“謫仙詩(shī)人”既難受又不甘心,不得不和崔一爭(zhēng)高下。于是他“到金陵寫(xiě)鳳凰臺(tái)詩(shī)”,直到寫(xiě)到《在南京登上與崔豪黃鶴樓齊名的鳳凰臺(tái)》才罷休。
雖然是謠言,但就像李白的性格一樣。《論南京登鳳凰臺(tái)》獲得了“與崔豪黃鶴樓相似,但其格律氣勢(shì)不易”的贊譽(yù)。事實(shí)上,李白的《登高望遠(yuǎn)》和崔豪的《黃鶴樓》是鄉(xiāng)愁的雙壁。
李白《登上南京鳳凰臺(tái)》的藝術(shù)特色,在于其中所呼應(yīng)的渾厚雄健的精神。“氣”原本是一個(gè)哲學(xué)概念,自先秦以來(lái)就被廣泛使用。魏晉時(shí)期,隨著曹丕《論氣》一文的問(wèn)世,氣已經(jīng)作為一個(gè)重要的內(nèi)容被運(yùn)用到許多藝術(shù)門(mén)類(lèi)中。論者對(duì)齊的理解雖有不同,但在思想、氣質(zhì)、性格、藝術(shù)情操等方面都是一致的。李白的《論登南京至鳳凰臺(tái)》,明顯彌漫著一種雄渾博大的精神,使李白望古念今,一瞬間主宰了整個(gè)世界,超然自由。豐富博大的精神使李白淵深的思想、精辟的見(jiàn)解和寬廣的胸懷成為編織偉大藝術(shù)境界的核心和精神內(nèi)涵。就像穿越了“三山半邊天如這白鷺?lè)纸畭u般落在遠(yuǎn)方”的巨大三維時(shí)間空,感受到了歷史的脈動(dòng)和詩(shī)人的氣息。通過(guò)李白舉重若輕,從容不迫,大有尊嚴(yán)地填滿整個(gè)詩(shī)歌境界的努力,可以進(jìn)一步感受到他整個(gè)詩(shī)歌的藝術(shù)特色。
李白詩(shī)歌的藝術(shù)特色在于對(duì)時(shí)間概念的完美表達(dá)。這不僅體現(xiàn)在他對(duì)歷史和自然的理解上,也體現(xiàn)在他建構(gòu)空藝術(shù)境界時(shí)的表現(xiàn)方法上。李白強(qiáng)調(diào)自然的不朽,一方面是為了宣傳他以自然為中心的“萬(wàn)物為一”的世界觀,另一方面也是為了揭露歷史上的統(tǒng)治神話。從古至今,幾乎所有的統(tǒng)治者都宣揚(yáng)他們這一代人萬(wàn)古長(zhǎng)青,精神不滅,并把這樣的模式灌輸?shù)饺藗兊乃枷胍庾R(shí)中,讓人信以為真。但是,李白對(duì)此并不認(rèn)同。他以為自己是一個(gè)很厲害的統(tǒng)治者,就像秦始皇一樣,可以“揮劍定云,諸侯自來(lái)西天”。明朝從天啟決裂,大致帶動(dòng)了一批人才,這是必然的。然而他終究會(huì)“見(jiàn)三泉,金棺葬灰”(《古秦王掃六合》)。所以,在李白看來(lái),宇宙萬(wàn)物中,只有自然才能實(shí)現(xiàn)永恒的存在。所有的繁榮和奢侈都將消失;如果還存在的話,似乎只是作為一種自然的對(duì)比而存在。此外,李白選擇了最典型的東西,即“三山半瀑”與“兩水”的混合,來(lái)構(gòu)造一個(gè)廣闊的境界,表現(xiàn)了歷史的變化,即時(shí)間和同一地點(diǎn)的變化,即空之間作為一個(gè)整體的不變。
李白《登上南京鳳凰臺(tái)》的藝術(shù)特色在于遣詞造句獨(dú)特而自然。因?yàn)樵?shī)以山川為線索,所以追求意象和感情與景物的和諧就顯得尤為重要。《鳳凰》《鳳凰臺(tái)》的“空”的飛升干凈飄逸,符合詩(shī)人瀟灑的氣質(zhì)和略帶感傷的情懷。況且“鳳凰臺(tái)”的意思與文字的意思不謀而合,起到了內(nèi)外呼應(yīng)的作用。此外,整首歌《落地》的內(nèi)在精神,《埋隱小路》《筑古丘》的冷峻,《三山》《兩水》的自然狀態(tài),《浮云》的惆悵,《長(zhǎng)安》不見(jiàn)的無(wú)奈,都被一個(gè)恰當(dāng)?shù)脑~鏈緊緊聯(lián)系在一起,以至于當(dāng)