英語愛情詩_外國愛情詩

現(xiàn)代詩是由現(xiàn)代詞語和短語構(gòu)成的一組句子，是現(xiàn)代人在現(xiàn)代生活中感受到的現(xiàn)代情感。所以，現(xiàn)代詩講的是我們所處時(shí)代的感受，是用現(xiàn)代語言(也就是現(xiàn)代漢語，不是文言文)寫的& mdash& mdash這是現(xiàn)代詩歌最基本的特征。

我愛你，與你無關(guān)

歌德

我愛你，與你無關(guān)。

甚至是夜里無盡的思念。

它只屬于我。

不會持續(xù)到天亮的。

也許它只能存在于黑暗中。

我愛你，與你無關(guān)。

即使我袖手旁觀此刻在你身邊。

還帶著我的眼睛。

我不想讓你看到。

讓它躲在風(fēng)的后面。

我愛你，與你無關(guān)。

那為什么我記不起你的笑臉？

但是看到無限。

你的不安。

當(dāng)我到達(dá)的時(shí)候它開花了。

我愛你，與你無關(guān)。

我想你到天亮。

所以我選擇睡覺。

在我的夢里再次見到你。

我愛你，與你無關(guān)。

藏起眼睛的欲望

所以我躲開了。

我不想讓你看到我慌張的樣子。

我愛你，與你無關(guān)。

誠然

它只屬于我的心。

只要你能開心就好。

我的悲傷

你不需要擔(dān)心。

敬娜塔莎

普希金

美麗的夏天已經(jīng)枯萎，枯萎，

明亮的日子飛逝而過；

夜晚升起的濕霧。

是在昏睡的陰影中飛翔；

莊稼在肥沃的土地上收割，

嬉戲的溪流變得寒冷，

郁郁蔥蔥的森林披上了白發(fā)，

天空變得陰暗而朦朧。

娜塔莎，我的甜心！你現(xiàn)在在哪里？

為什么沒人能看到你美好的形象？

你不想和你心里的某個(gè)人說說話嗎

分享僅有的短暫時(shí)光？

無論在波光粼粼的湖面上，

無論在芬芳的菩提樹下，

不管是早上還是晚上，

我甚至看不到你的蹤跡。

冬天的嚴(yán)寒來得很快。

我們應(yīng)該參觀樹林和田野；

熊熊大火很快就會熄滅

煙霧彌漫的機(jī)艙亮起；

啊，我看不到這個(gè)迷人的女孩，

獨(dú)自在家暗暗難過，

就像籠子里的黃雀，

只是在想我的娜塔莎。

繼續(xù)想娜塔莎。

到

雪萊

有一個(gè)詞經(jīng)常被褻瀆。

我不會再褻瀆了。

有一種很虛偽很鄙視的感覺。

你也不會再輕蔑了。

有一種希望太像絕望；

為什么要警惕！

你的同情心是無與倫比的，

溫暖我的心。

我不能給你人們所說的愛，

但是不知道你能不能接受。

這顆心對你的欽佩，

連上天都不會拒絕。

就像撲向星星的飛蛾，

再比如黑夜追求黎明。

渴望的感覺，

已經(jīng)跳出了人間的苦難！