杜甫|杜甫唐詩車站送別嚴將軍

《在車站送別嚴將軍》是一首送別返回朝鮮的詩。作為嚴武的前助手，詩人深受嚴武的關懷，離別之情不言而喻。

作者:杜甫

這是你的同志必須離開你的地方，青山空一起回來。

我們什么時候才能再次舉杯暢飲，昨晚我們在月光下漫步。

每個郡的人都贊美你，不忍心你離開，你在三朝，多么光榮。

送你走后我回到江村村，孤獨地度過余生。

[評論]

1.什么時候兩句話:這是倒裝句，意思是想起昨晚在月光下敬酒的深情，不知道什么時候再見面喝一杯。

2.列郡:指四川東部和西部的城市。

3.三朝:玄宗、肅宗、代宗；

4.即將上任和離任的榮耀:這是指嚴武的重疊位置。

5.江村句:指送別后獨自回到浣花溪畔的草堂。

[押韻翻譯]

告別龔燕到季楓，從此離開。人去山空只為告別。

我們什么時候能再長談一次？昨晚我們對月下之杯是多么的投機??！

巴蜀各郡謳歌你的離去，你能連續三朝當將軍，實屬不易。

分手后回到浣花溪河畔小屋，對自己剩余的人生越來越感到冷漠和孤獨！

[寫作背景]

鳳儀驛站位于成都東北的綿陽縣。顏，也就是，是我們在博南的兩次節度使。72年(寶應元年)四月，唐肅宗病逝，唐代宗即位。6月，嚴武被召入朝，杜甫送上一首詩作為送別禮物。因為他之前寫過《送侍郎顏赴綿州登都市軍江樓宴》，所以叫《復送》。二節押韻，八節四韻，故稱“四韻”。嚴武有文采和武功，他的性格和杜甫一樣。在蜀鎮期間，我到草堂拜訪杜甫，給予他經濟上的資助?；ハ噘浽?，互相尊重，結下了深厚的友誼。

[評論]

詩的開頭就指出“別了”，可見意之深，情之長。詩人送他一程又一程，一站又一站，一直到200英里外的季楓郵報。我真的有說不完的秘密?！扒嗌娇胀旎貝矍椤边@句話意味深長。清風佇立，似深情送別福建；轉了幾個彎，山還是戀戀不舍，看著行人。但是，送了你很久，就要說再見了。借山論人之情，表現了詩人不忍說再見卻又不得不做其他事情的心情。

離別之后，我很自然地想起昨晚送行的場景:明月曾與自己“同行”道別，在月下一起飲酒作樂，唱歌朗誦情懷。如今離別之后，將難，感情的閘門再也關不上，于是詩人問:“不知何時再舉杯？”《重重捧杯》生動地表現了詩人夢中的重逢。用這里的問題問你自己和你的朋友。社會動蕩，生死未卜，能否再相見還是未知數。詩人此刻極其復雜的感情，濃縮在一個普通的問題里。

以上四句的倒裝句，更增添了這首詩的韻味。詩人認為像嚴武這樣有知識的官員將來會很少，所以他在悲傷中增加了一層悲傷。關于嚴武，詩人并沒有正面贊揚他的功績，而是說“這一帶是在喃喃送別，對一個三朝受勛的人”，說他在宣、蘇、戴三代都出守郡縣或入朝，身居高位。當他離任時，四川東部和西部城市的人們贊頌他，以表達他們的不情愿。要簡潔、優雅、得體。

最后兩句描述了詩人告別后的心情。"江村是孤獨的，陷入最后的孤獨."“獨立”二字，看到了離別后的孤獨；“殘”字包含了風燭殘年余的悲涼；《孤獨》道出了遠方相知的冷淡與惆悵。這兩句話充分體現了詩人對嚴武真誠的感激和深厚的友誼，他的依戀和告別之情溢于言表。

杜甫把這首詩送給他的朋友嚴武，稱贊他，并感嘆“到最后的孤獨”。詩正送吳言回朝。作為嚴武的前助手，詩人深受嚴武的關懷，離別之情不言而喻。這首詩的語言樸實而飽含深情，構圖嚴謹，率真適中，直中有奇，簡中有郁，真摯而悲涼，感人至深。

作者簡介

杜甫(712-770)，本名子美，號少陵夜老，別號:凌渡夜老，凌渡布依族，漢族，原籍襄州襄陽(今湖北襄陽)，一般認為生于珙縣(今河南鞏義)。盛唐偉大的現實主義詩人。代表作有《三官》(新安官、石昊官、潼關官)、《三送別》(新婚送別、舊事送別、無家可歸)等。初唐詩人杜之孫。唐肅宗，警官留下拾遺。入蜀后，經朋友推薦，他被任命為建南節度使，并在工商部任職。因此，后人又把他稱為杜釋伊和杜工部。他憂國憂民，人格高尚，一生寫了1500多首詩，詩藝精湛，被后世世尊稱為“詩圣”。

杜甫是中國唐代偉大的現實主義詩人，也是世界文化名人。經歷了唐朝由盛到衰。杜甫和李白被稱為“杜麗”。以區別于另外兩位詩人李商隱和杜牧，即“小杜麗”，杜甫和李白并稱為“大杜麗”，杜甫常被稱為“老杜”。杜甫和杜牧是遠親，都是晉代滅孫吳將軍杜預的后代(杜甫是杜預的第二十孫)。杜甫中年，因詩風沉郁，憂國憂民。杜甫的詩被稱為“詩史”。雖然杜甫在當時還不為世人所知，但他的作品通過后來的研究最終對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。他的大約1500首詩被保存了下來，他的詩集是《杜工部集》。他對中國古典詩歌的影響是深遠的，被后人稱為“詩圣”，他的詩被稱為“史詩”。

杜甫的詩以古體、格律著稱，風格多樣。他用“沮喪、挫敗”兩個字準確地概括了自己的工作風格，沮喪是主要的。杜甫生活在唐代由盛轉衰的歷史時期，他的詩歌多涉及社會動蕩、政治黑暗和人民疾苦。他的詩反映了當時的社會矛盾和人民疾苦，因此被譽為“詩史”。杜甫憂國憂民，人格高尚，詩藝精湛。杜甫一生寫了1500多首詩，其中很多都是流傳千古的名篇，如《三官》《三送別》，《杜工部集》代代相傳。其中，三官為石昊官、新安官、潼關官，“三別”為新婚、無家、辭舊。杜甫的詩是唐詩中流傳最廣的，是唐代最杰出的詩人之一，對后世影響深遠。