淺談海為龍世界對聯的錯誤

文：大清

在書畫界，曾經一幅“海為龍世界，天是鶴家鄉”的對聯還是很出名的，就是因為其首書者是鄧石如，后來抄錄者卻是齊白石，引起了不同的共鳴。

鑒于此，筆者就針對于此一副對聯，談談自己的一些看法。

第一，初聯初出

在書畫界，鄧石如因寫了一幅“海為龍世界，天是鶴家鄉”的對聯出名。單純地從對聯平仄關系看，還是行得通的。如：仄通平仄仄，平仄仄平平。

但是，此對聯中的一些緊要的要素，卻出現重大紕漏，主要表現：

1、對聯要求：詞性相對，位置相同。而“海為龍世界，天是鶴家鄉”中，天對地，?？梢詫ι?。顯然，天對海，就有一些牽強附會了。

2、海里無龍，天上無鶴。這是違反地天文理常識，屬于無知。如，天，即指天空，包含大氣層內外，更包含云層，更包含天外仙界，暗指父輩。地，即指大地，包含平原、山川湖泊大海，暗指母親。就其天文地理來講，龍行云端，此乃天空，并非海洋；海里無真龍，有的只是海馬。云里無鶴，鶴在沼澤濕地；因為，鶴的翅膀還沒有長硬，沒知識的翅膀是飛不了那么高。

3、究其作者特點：一句話，缺少文化修養。

本聯的原創者鄧石如，幾乎沒有文化，能寫出如此水平的作者，已經不簡單。鄧石如，是我國清代著名的篆刻家、書法家，以及鄧派篆刻創始人。

鄧石如少年家貧，只讀過一年私塾，17歲時曾受鄉里一位老人夸獎，專門以賣字刻章為生。鄧石如一生書法藝術精湛，被后人稱為是難得一見的金石大師，最著名的一對草書篆刻，則是“海為龍世界，天是鶴家鄉”的對聯。

鄧石如的成就，影響著每一代金石專家，齊白石便是其中一位。

了解情況之后，也就能理解在那個積貧積弱時代，文化缺失是多可怕。

第二，對聯引錯

齊白石贈偉人的一幅“海為龍世界，云是鶴家鄉”的抄文對聯出名。單純地從對聯平仄關系看，還是行得通的。如：仄通平仄仄，平仄仄平平。

1、對聯要求：詞性相對，位置相同。而“海為龍世界，云是鶴家鄉”中，海對山，云可以對雨、月。顯然，海對云，就有一些可怕了。

2、海里無龍，云中無鶴。這是違反地天文理常識，屬于無知。如，云，即指云層，包含大氣層內的云，更包含云層，更包含云朵，暗指天馬行空。海，即指大海，暗指寬廣。就其天文地理來講，龍行云端，此乃天空，并非海洋；海里無真龍，有的只是海馬。云里無鶴，鶴在沼澤濕地；因為，鶴的翅膀還沒有長硬，飛不了那么高，因為沒有插上文化的翅膀。

3、作者特點：缺少文化修養。

一幅對聯，照抄鄧石如作品，能抄錯也不簡單的齊白石。

齊白石，湖南湘鄉人，自幼木匠出身，幾乎沒上過學，35歲后才開始書畫創作。齊白石對鄧石如作品進行深入研究，書畫之中往往透露出鄧石如之風骨。1951年時，齊白石曾經贈送偉人一幅親筆“海為龍世界，云是鶴家鄉”對聯之作。后來經人發現，書作上的對聯居然存在錯別字，前者所出現的“天”字，居然被齊白石誤寫為“云”字。

齊白石的錯誤竟然成了“一個美麗的錯誤”，最終造就了經典。

難怪同一時期的康生（即魯赤水）嫌棄他：腳踢齊白石。單純從抄寫對聯來講，犯了兩個錯誤：一是僅僅是10個字抄都能抄錯；二是抄都能抄錯的更加腳臭。腳踢，是有一定的道理。

第三，書畫文化

黃庭堅說：百病可制，惟俗難醫。后世對這個“俗”的治療方法，比較公認的就是“讀書養氣”。

歷代大家，幾乎都是詩文書畫具精的選手，從沒有一個只會寫字就能當書法家的，當然，鄧石如，齊白石除外。

書法中臨帖和文化知識的學習都不可偏廢，二者是相輔相成的關系。

（1）古代漢語基礎；

（2）文字學常識；

（3）歷史文化常識；

（4）天文地理常識；

（5）古典詩詞修養。

回想起來，二人都沒有上過學，就沒有文化；沒有上過學，也不聽從街坊大爺大媽的話，不了解天上地下人間凡事，難怪違反天文地理常識，可諒！

第四，對聯文化

天對地，雨對風，大陸對長空，山花對海樹，赤日對蒼穹。

云對雨，海對山……

關于楹聯的一些基本要求，還是應該普及五點：

1、要字數相等，斷句一致。除有意空出某字的位置以達到某種效果外，上下聯字數必須相同，不多不少。

2、要平仄相合，音調和諧。傳統習慣是“仄起平落”，即上聯末句尾字用仄聲，下聯末句尾字用平聲。

對聯上下聯平仄規則有平仄和諧、與律詩的聯系：

(1)首先要了解平仄的意思，才能做到平仄和諧。在普通話當中，第一聲、第二聲是平，第三聲、第四聲是仄。而在古聲當中，平聲為平，上聲、去聲、入聲是仄。

(2)做到上下聯的平仄是相反的、上下聯各自句中的內容平仄交替，才能做到平仄和諧。

3、要詞性相對，位置相同。一般稱為“虛對虛，實對實”，就是名詞對名詞，動詞對動詞，形容詞對形容詞，數量詞對數量詞，副詞對副詞，而且相對的詞必須在相同的位置上。29中詞性相對中，沒有此類“天對海，海對云”。

4、要內容相關，上下銜接。上下聯的含義必須相互銜接，但又不能重復。

5、要符合天文地理常識。如，天，即指天空，包含大氣層內外，更包含云層，更包含天外仙界，暗指父輩。地，即指大地，包含平原、山川湖泊大海，暗指母親。

第五，正確對聯

比較正確的這一幅對聯，應該為：“天為龍世界，地是鶴家鄉。”

從平仄關系來看：仄通平仄仄，平仄仄平平。符合基本要求。

從成詞性之對，天對地，是正對。

從天文地理常識來看，天，即天空，含天外，含大氣層，也就是說天也是天空里的云層中有生物，也有可能有龍；地乃大地，函土地、沼澤、大海，濕地沼澤才是鶴故鄉。這樣，才符合天文理常識，屬于無知。

第六，錯聯叫好

一幅四個字的對聯，明眼人一看，都知道錯對，為什么有人卻叫好？

筆者認為，無外乎存在以下幾種可能性：

1、攀附心理；

2、捧臭腳；

3、捧別人，抬自己，顯示自己水平。