日出江花紅勝火 是白居易回憶江南美景的詞作《憶江南》中的句子 如果你還記得這首詞 應(yīng)該知道下一句是 春來江水綠如藍 。對仗工整 意境也美 順利成章就引出了 能不憶江南 的感概。

如果這不是一首詞 而是一副對聯(lián) 用下面的句子你覺得怎樣呢

日出江花紅勝火

月明春水綠如煙。

對仗同樣工整 只不過意境上變得沒有那么生機盎然了。但是 如果這是由計算機自動生成的 你會不會對它寬容許多呢

實際上 這正是微軟亞洲研究院自然語言計算組研發(fā)的計算機自動對聯(lián)系統(tǒng) 輸入不超過 10 個字的上聯(lián) 無論是用戶自擬的文字 還是古詩名句 系統(tǒng)都能自動提供若干下聯(lián)供用戶選擇。而早在 2008 年 這個系統(tǒng)就問世了 當時大家就進行了各種調(diào)戲 火車失火 救火車救火車 對聯(lián)系統(tǒng)也能給出 路人擋路 趕路人趕路人 的佳句。

而就在上個月 微軟亞洲研究院自然語言計算組對這個系統(tǒng)又進行了升級 加入了 律詩絕句 的功能。用戶可以選擇五言詩句或七言詩句 同樣可以自行創(chuàng)作 或者填上古詩名句。我同樣以 日出江花紅勝火 為開頭 勉強湊出了這么一首 詩

除此之外 你還可以選擇主題詞 不同的主題詞下 系統(tǒng)對應(yīng)的下句也完全不同。主題詞分類包括麗人類、仕宦類、君道類等等 每個分類下又對應(yīng)小的分類 例如仕宦類之下 又細分為仕宦、貴顯、放逐、門第等小的分類。

微軟微軟亞洲研究院自然語言計算組介紹 當前絕句生成使用的主題詞來源于清代學(xué)者劉文蔚創(chuàng)作的《詩學(xué)含英》一書 包含了二級分類 收集了《聲韻啟蒙》、《訓(xùn)蒙駢句》、《笠翁對韻》三本訓(xùn)練對偶技巧和聲韻格律的工具書 包含若干主題 例如天文、時令、節(jié)序、地輿、樓館、人倫、文學(xué)、游眺、飲食、器用、花草、竹木、飛禽、走獸等 對常見的古體詩有很好的覆蓋 用戶在作詩的過程中可以在這些類中選擇主題。

試想一下 如果在古代 私塾的小朋友有了這等 神器 作對吟詩簡直不在話下。我想起了周星馳電影《唐伯虎點秋香》里唐伯虎和 對王之王 對穿腸的一番激戰(zhàn) 可惜的是這些對聯(lián)的上下聯(lián)基本都超過了 10 個字 只能嘗試下最短的一副對聯(lián)

微軟對聯(lián)洋洋灑灑立刻對出了 30 個下聯(lián)?？磥砣绻覀兇┰交厝?足以叫 對王之王 吐血三十升。

不知道有沒有激起你的創(chuàng)作欲望