前后全句子:
1、一片丹心照明月,奈何明月照溝渠。
2、我本將心向明月,奈何明月照溝渠。
意思是我本將我的一片真心交給明月,奈何明月卻照耀著溝渠,意思就是我喜歡的人不喜歡你。
一片丹心照明月奈何明月照溝渠的意思就是為我本一片真心誠意的向往明月,可明月卻偏偏要去照著溝渠。這句話常用來比喻自己真心的付出對方卻并不領情,沒有得到應有的回報與尊重。
像電影《天下無賊》中黎叔說過這話,意思是我看重你是個人才,想收服重用你,可是你不領情啊。那個奈何表達了一種無奈可惜的心情。
意思是:我本來把心交給了明月,可是無奈的是明月偏偏照到溝渠里面去了。引申意思是指我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
“奈何明月照溝渠”的上一句是:“我本將心向明月”。出自元代高明的《琵琶記》?!杜糜洝肥窃蚯骷腋呙鞲鶕L期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創作的南戲,是中國古代戲曲中的一部經典作品。
讀完這篇文章后,您心情如何?