以字為頂針單位。
如:水面凍冰,冰積雪,雪上加霜;空中騰霧,霧成云,云開見日。
又如:望天空,空望天,天天有空望天空;求人難,難求人,人人逢難求人難。
還如:樓外青山,山外白云,云飛天外;池邊綠樹,樹邊紅雨,雨落溪邊。
以詞為頂針單位。如:年年喜鵲銜紅梅,紅梅吐芳映紅日;
歲歲捷報入春聯,春聯含笑迎春風。
即在句中斷續處頂針。如:
常德山山有德;
長沙水水無沙。
又如:
閻錫山過無錫登錫山錫山無錫
范長江到天長望長江長江天長
即在各斷句間頂真,如:
大肚能容,容天下難容之事;
開口便笑,笑天下可笑之人。
又如:
黃黍地中走黃鼠,鼠拖黍穗;
白楊樹下臥白羊,羊啃楊枝。
即在各斷句間以整句頂真,如:
千古流,千古樓,千古樓上望千古流,流樓共千古;
人月印,人月影,人月影里合人月印,印影同人月。
頂針聯:
一心守道,道無窮,窮中有樂;
萬事隨緣,緣有份,份外無求。
水車車水,水隨車,車停水止;
風扇扇風,風出扇,扇動風生。
烈火煎茶,茶滾釜中喧雀舌;
清泉濯筍,筍沉澗底走龍孫。
船載櫓、櫓搖船,船行因櫓動;
線穿針、針引線,線縫而針綴。
山徑曉行,行氣似煙,煙似霧;
江樓夜坐,坐臥觀水,水如天。
魚釣釣魚魚駭釣;
馬鞭鞭馬馬驚鞭。
山羊上山,山碰山羊角;
水牛下水,水沒水牛腰。
松葉竹葉葉葉翠;
秋聲雁聲聲聲寒。
龍怒卷風風卷浪;
月光射水水射天。
千里為重,重山重水重慶府;
一人成大,大邦大國大明君。
無錫錫山山無錫;
平湖湖水水平湖。
開口便笑,笑古笑今凡事付之一笑;
大肚能容,容天容地與己何所不容。
金水河邊金線柳;
金線柳穿金魚口。
玉欄桿外玉簪花;
玉簪花插玉人頭。
保俶塔,塔頂尖,尖如筆,筆寫五湖四海;
錦帶橋,橋洞圓,圓似鏡,鏡照萬國九州。
弓長張張弓,張弓手張弓射箭,箭箭皆中;
木子李李木,李木匠李木雕弓,弓弓難開。
大魚吃小魚,小魚吃蝦,蝦吃水,水落石出;
溪水歸河水,河水歸江,江歸海,海闊天空。
黃花崗,崗花黃,黃照碧血,血染黃花留芳閣;
綠水河,河水綠,綠映白塔,塔印綠水存真容。
聽雨,雨住,住聽雨樓也住聽雨聲,聲滴滴,聽,聽,聽;
觀潮,潮來,來觀潮閣上來觀潮浪,浪滔滔,觀,觀,觀。
“趣聯”玩味之八——回文頂針聯:
回文,后一分句或半句是前一分句或半句的倒讀,這樣的對聯稱回文聯。頂針,將前一個分句的句腳字,作為后一個分句的句頭字,使相鄰的兩個分句,首尾相連,這樣的對聯亦稱“聯珠對”或“聯錦對”。這兩類對聯多為文字游戲。
清代,北京城里有一家飯館叫“天然居”,乾隆皇帝曾作過一副有名的回文聯:
客上天然居;
居然天上客。
上聯是說,客人上“天然居”飯館去吃飯。下聯是上聯倒著念,意思是沒想到居然像是天上的客人。乾隆皇帝想出這副回文聯后,心里挺得意。即把它當成一個聯,向大臣們征對下聯,大臣們面面相覷,無人言聲。只有大學士紀曉嵐即席就北京城東的一座有名的大廟——大佛寺,也想出了一副回文聯:
人過大佛寺;
寺佛大過人。
上聯是說,人們路過大佛寺這座廟。下聯是說,廟里的佛像大極了,大得超過了人。紀學士的下聯,想得挺不錯。也可作為乾隆那聯的下聯。
客上天然居,居然天上客;
人過大佛寺,寺佛大過人。
嚴格說來,這三聯都不能算是工穩的對聯,只能說字數相同而已,最多只能算是寬對。也有人對曰:“僧游云隱寺,寺隱云游僧。”
畫上荷花和尚畫;
書臨漢帖翰林書。
這聯是讀音相同的回文聯,上聯意思:這畫上的荷花是一個和尚畫的。下聯意思:這幅臨帖是一個翰林官所寫。
霧鎖山頭山鎖霧;
天連水尾水連天。
這是一副饒有趣味的回文聯:廈門鼓浪嶼魚脯浦,因地處海中,島上山巒疊峰,煙霧繚繞,海淼淼水茫茫,遠接云天。
無錫錫山山無錫;
平湖湖水水平湖。
有個文人到無錫游玩,一日來到附近的錫山,他想到:這個地方叫無錫,山叫錫山,究竟有錫還是無錫?經過了解,答案是否定的。于是他想到一聯:“無錫錫山山無錫;”這是一副頂針復字聯,難度較大,一時想對不出下聯。又一天,他來到平湖,看到湖水快要漫上堤岸了,一下子就對出了下聯:“平湖湖水水平湖?!?/p>
再輯幾聯:
山羊上山,山碰山羊角;
水牛下水,水沒水牛腰。
樓外青山,山外白云,云飛天外;
池邊綠樹,樹邊紅雨,雨落溪邊。
看我非我,我看我,我亦非我;
妝誰像誰,誰妝誰,誰即下像誰。
無錫錫山山無錫;
平湖湖水水平湖。
松葉竹葉葉葉翠;
秋聲雁聲聲聲寒。
龍怒卷風風卷浪;
月光射水水射天。
山羊上山,山碰山羊角;
水牛下水,水沒水牛腰。
魚鉤釣魚魚駭鉤;
馬鞭鞭馬馬驚鞭。
水車車水,水隨車,車停水止;
風扇扇風,風出扇,扇動風生。
一心守道道無窮,窮中有樂;
萬事隨緣緣有份,份外無求。
水上凍冰冰積雪,雪上加霜;
空中騰霧霧成云,云中見日。
馬籠籠馬馬籠松,籠松馬跑;
雞罩罩雞雞罩破,罩破雞飛。
烈火煎茶,茶滾釜中喧雀舌;
清泉濯筍,筍沉澗底走龍孫。
大肚能容,容天下難容之事;
開口便笑,笑世間可笑之人。
開口便笑,笑古笑今凡事付之一笑;
大肚能容,容天容地與己何所不容。
望天空,空望天,天天有空望空天;
求人難,難求人,人人逢難求人難。
水陸洲,洲停舟,舟動洲未動;
天心閣,閣落鴿,鴿飛閣不飛。
山徑曉行,嵐氣似煙煙似霧;
江樓夜坐,月光如水水如天。
金水河邊金線柳,金線柳穿金魚口;
玉欄桿外玉簪花,玉簪花插玉人頭。
保俶塔,塔頂尖,尖如筆,筆寫五湖四海;
錦帶橋,橋洞圓,圓似鏡,鏡照萬國九州。
白鳥忘饑,任林間云去云來、云來云去;
青山無語,看世上花開花落、花落花開。
弓長張張弓,張弓手張弓射箭,箭箭皆中;
木子李李木,李木匠李木雕弓,弓弓難開。