聊齋志異好句及翻譯句子
《聊齋志異》是一部中國古代小說,是唐代作家蒲松齡的代表作品之一。此書集合了許多鬼怪傳說、靈異故事以及戀愛故事,以幽默詼諧的筆調,絕妙的想象力和精細的描寫,成為中國文學史上不可多得的經典之一。下面是一些來自《聊齋志異》的好句及翻譯句子:
“嫵媚如花,狡黠似狐?!?/h2>
形容女子嫵媚而有心計。
“世上本無事,庸人自擾之?!?/h2>
說的是很多人把無事生非,自己給自己添亂。
“鐘馗嫁妹?!?/h2>
比喻不合理的事情。
“白露晨光,紅霞映照,如癡如醉,如狂如夢?!?/h2>
描寫主人公被美景所迷惑的心情。
“頓首再拜,口稱生死不忘,此時之際,將來日壽終,終非托生輪中之所能遇?!?/h2>
原意是表達主人公對好友不離不棄的感激之情,寧愿在來生無盡日中與其再遇,而非在輪回之中錯過?,F在用來比喻感人至深、令人心生感動的情景。
“江山易改本性難移?!?/h2>
說的是一個人的個性本質很難改變,很難擺脫。
“細雨斜風作曉寒?!?/h2>
描寫江南的寒冷早晨景象。
“又逢伊夏,荷花如火,庭前明月,疏影斜照?!?/h2>
描寫夏天的夜晚,荷花盛開,清爽宜人。
“天有不測風云,人有旦夕禍福?!?/h2>
說的是世事難料,人生無常。
以上是來自《聊齋志異》的部分好句及翻譯句子,這些句子活靈活現、意味深長,是中國文學中的一朵奇花異卉。無論是對于學習語文、修養情操,還是對于聆聽歷史的聲音,都具有一定的參考與借鑒意義。
讀完這篇文章后,您心情如何?