六年級下冊語文古詩十首翻譯集錦

古詩是中華文化的瑰寶，也是中國文學歷史的重要組成部分，經典而優美，常被引用。在六年級下冊語文課程中，學生學習了多篇古詩，其中十首代表了不同的時代和作家，經過學生的閱讀和研究，下面是這十首古詩的翻譯和介紹。

《登鸛雀樓》- 王之渙

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

這首詩是王之渙北宋時期的代表作品，是中國文學中的名篇。詩歌描繪了作者登上鸛雀樓的情景，從高處遠眺，心曠神怡。其中“欲窮千里目，更上一層樓”被廣泛引用，意味著不斷進取的精神。

《憫農》- 李紳

春種一粒粟，秋收萬顆子。

四海無閑田，農夫猶餓死。

這首詩是唐代詩人李紳的代表作品，暢敘了中國農民千百年來的辛酸。通過對種田生活的描寫，令人深刻感受到農民的艱辛與苦難，尤其是那一句“四海無閑田，農夫猶餓死”，扣人心弦。

《江雪》- 柳宗元

千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

這首詩是唐代詩人柳宗元的代表作品，以幽寒的冬夜寒江為背景，描繪了一位老翁獨釣江雪的情景，表現了詩人抒情的心境和對自然的敬畏。詩歌流暢優美，每個字都飽含著意象和情感。

《紅豆詞》- 王之渙

多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。

這首詞是王之渙唐代末期的代表作品，抒發了人們在愛情中的矛盾和痛苦。通過描繪兩個人的愛情故事，表現了作者對人生的感悟，贏得了廣大文學愛好者的喜愛。

《登岳陽樓》- 杜甫

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。

這首詩是杜甫盛唐時期的代表作品，描繪了他登上岳陽樓所看到的壯麗景象，在詩人的筆下，洞庭湖、岳陽樓、吳楚大地等自然景物交相輝映，表現了作者對民生、社會狀況和杭州情況的關切。

《終南山》- 王之渙

寂寂巖前山色暮，獸叢中道亦分路。

長風不識字，何處吹到秋色裏。

這首詩是王之渙唐代末期的代表作品，描寫的是詩人在終南山中的奇遇，眾獸紛紛前來圍觀?！伴L風不識字，何處吹到秋色里”這一經典名句表達了作者對自然的敬畏和感嘆。

《村居》- 白居易

草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。

兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。

這首詩是唐代著名詩人白居易的代表作品，運用淺顯易懂的語言，生動地描繪了一個自然和諧、普通而又真實的鄉村景象，表現了作者對自然、對生活的熱愛和崇敬。

《送元二使安西》- 王維

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

這首詩是唐代著名詩人王維的代表作品，描繪了詩人送旅行者出發的情景。詩歌優美流暢，情感真摯，表達了對友情和離別的思考，人們常常引用其中那句“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”來表達對生活與情義的情感感受。

《鋤禾》- 白居易

鋤禾日當午，汗滴禾下土。

誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。

這首詩是唐代著名詩人白居易的代表作品之一，詩歌結構簡潔，情感真摯。通過描繪農民勞作的情景，表達了對農民的愛戴和對勞動的尊重，讓人們深切體驗到農民勞動的艱辛與辛苦。

《卜算子·詠梅》- 劉過

風雨送春歸，飛雪迎春到。

已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。

這首詩是唐代詩人劉過的代表作品，《卜算子》系列中的一首，描繪了春天驟來的場面，以冰雪與花朵作對比，用詩人溫暖的筆觸，寫出冰天雪地中獨樹芳華的梅花，展現了詩人對生命力和美的熱愛。

《八陣圖》- 杜甫

功蓋三分國，名成八陣圖。

江流石不轉，遺恨失吞吳。

這首詩是唐代著名詩人杜甫的代表作品之一，講述了著名將領關公的故事。詩歌流暢有力，表現出杜甫對忠誠、民族文化和歷史悲壯的思考與表達，尤其是“遺恨失吞吳”帶有濃厚的愛國主義色彩。

這是六年級下冊語文古詩十首的翻譯與介紹，這些經典的古詩不僅讓學生感受到文化的厚重，更是讓他們學會審美、哲理和生活中的道理。這些古詩將一直如一道風景，永存于人們心中。