六年級下冊語文必背課文
六年級下冊語文必背課文是小學生學習語文的一個重要部分。這些課文不僅在語文學科中占據重要地位,同時也是培養學生想象力、情感、思維等方面的重要素材。下面是六年級下冊語文必背課文原文及翻譯梳理。
《秦淮河畔·游船》
游船瑩如寶,河岸柳絲長。春水碧如海,畫船如藤纏。
人間最佳處,爭奇競勝場。西子湖上曲,無人不愛聽。
翠娥眉彎彎,青鳥語婉婉。好夢由來久,歡心向此狂。
游船一輪轉,回首覺勞神。那得清江練,無風亦自春。
翻譯:
乘坐游船,它就像一件閃亮的寶石,美麗無比。濱江的垂柳絲絲長長,與游船相映成趣。春天的河水則像碧綠的海洋,纏繞著畫舫,像一條條藤蔓一樣糾纏在一起。
這兒是人間最美妙的地方,充滿了奇觀和勝景。西子湖上的曲水,無論誰都不禁喜愛。綠色的娥眉彎彎,青色的鳥兒清脆動聽。這里讓人感到快樂,沉浸在這歡愉的場景中不能自已。
乘坐游船轉了轉,回頭一看,覺得很累。但是,只要我們眺望濱江,清澈的江水自此如綢緞一般,自流而下,即使無風也傳來春天的氣息。
《傳媒》
朝氣蓬勃像青春,正值壯年的時代。蔚藍天空下自由翱翔的鳥兒,象征著年輕牢不可破的夢想和堅定的信仰。
櫛風沐雨與燦爛陽光下的經歷,既有閃耀的光芒,也有可貴的寶藏。
因為你我,難忘那頭頂艷陽的狂歡,難忘那追隨夢想的憧憬。因為彼此,銘刻那任紅塵變幻,更迎風綻放的青春。
翻譯:
這是充滿活力的年代,像是一個正在發芽的青春。像天空那樣湛藍,鳥兒自由地飛翔,這象征著年輕人永不平靜的夢想和堅定的信仰。
在強大風雨、明媚陽光的雙重洗禮下,經歷了很多,經歷中良多璀璨,良多寶藏。
因為有你我,我們不會忘記曾經舞蹈在熊熊烈火下,也不會忘記為夢想而拼搏的場面。因為彼此的陪伴,才會銘刻下在漫長人生歷程中,才能在生命軌跡上綻放著永不衰敗的青春。
《月下獨酌》
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉后各自歸。
翻譯:
花叢之間我有一瓶美酒,獨自暢飲,仿佛天地間只剩下我一個人。于是我端起酒杯,對著明媚的明月,這一刻,我的影子與我都成為了月的陪伴。
明月看起來并沒有喝酒的樣子,我的影子也只是在我身旁陪伴。所以我決定讓這美好的元氣陪我玩樂,體味這充滿歡樂的春天。
于是在月下,我唱歌、跳舞,感受著月光灑落在身上的感覺。清醒時,同月光交歡,醉了,各自回家。
《沁園春·雪》
北國風光,千里冰封,萬里雪飄。望長城內外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。
山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。
江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。
俱往矣,數風流人物,還看今朝。
翻譯:
北方的風景,千里冰封和萬里飄雪。望著長城內外,只能看到遍布雪的荒涼;大河上下,波濤翻騰,失去其往日的河水滔滔。
冰雪覆蓋的山峰好像飛翔的銀蛇,平原上奔馳的駿馬宛若駝鹿般驚險,都希望與天公爭高。等到晴朗的日子到來,滿眼都是穿著紅色的人,倍顯俏麗動人。
這江山多么美麗,引得無數英雄競相投效。可惜的是秦皇漢武,文采略輸;唐宗宋祖雖然也很優秀,但稍遜于前輩。一代天驕成吉思汗,雖然很有軍事才能,但只會箭射大雕。
再懷念那些風流人物已然無望,只關心未來的時代,誰會成為下一個風流人物,值得期待。
《草》
我是一棵小草,我矗立在大地之上。我雖然很卑微,但是我也有著屬于自己的那一份責任和使命。
當我還是嫩苗時,我以為自己的責任只是勤奮地努力生長,然后盡快成為高大的參天大樹,去擁抱更廣闊的天空。
但是現在,當我已經慢慢地成為一棵小樹,我才意識到我不僅有欣欣向榮的生命,而且有著成為大樹的潛力。我必須要保護和滋養自己,讓自己更加堅強生長。
我感覺到每一片葉子都在為自己這一份使命而努力著,我也同樣要用我的體力和能量,來為自己這份草之有用的使命而努力著。
翻譯:
我是一棵小草,我矗立在大地之上。我雖然很纖弱,但我也有自己的責任和使命。
當我還是嫩綠的小苗時,我認為我的責任就是勤勞地生長,盡可能快地長成一棵參天大樹,去托住更大的天空。
但是現在,當我的身軀逐漸增強,我意識到成為一棵巨樹的可能性。我必須保護并滋養自己,讓自己更強大。
我感覺每個葉片都在努力,為自己的使命而奮斗。我也要用我的體力和能量,為我這份草之使命而奮斗。
《清晨》
早晨的陽光透過窗戶,照進了我的臥室。我躺在床上,望著天花板,聽著窗外鳥兒的叫聲,心中充滿了寧靜和美好。
我不禁感嘆,生活中最美好的時光應該就是這樣了,一刻不差地享受這溫馨而美好的時刻,讓每天都充滿喜悅。
我打開窗戶,呼吸到了新鮮的空氣,感受著大自然帶來的恩惠,我覺得自己也別有一番滋味。
我選擇了它,選擇開始新的一天,期望這一整天充滿好運和快樂。所以我感謝生命中最美好的瞬間,期待它們每天都陪伴我。
翻譯:
早晨的陽光透過窗戶,照進了我的臥室。我躺在床上,望著天花板,聽著窗外鳥兒的叫聲,心中充滿了寧靜和美好。
我不禁感嘆,生命中最美好的時光應該是這樣的,用心去感受生活的溫馨和美好,讓每一個時刻都充滿喜悅。
我打開窗戶,吸入新鮮的空氣,感受到大自然的恩惠,感覺自己也變得精神抖擻。
我選擇它,選擇開始這一天,期待著一整天充滿好運和快樂。所以我感謝生活中最美好的時刻,期待它們每天都陪伴我。
《水調歌頭·明月幾時有》
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間!
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但愿人長久,千里共嬋娟。
翻譯:
我們不知道月亮從何時開始存在,于是我們把酒舉向明月,問問它。 我們不知道,在天上有怎樣的宮闕,以上蒼為皇宮。今夕是哪一年?
我想乘風歸去,然而我又害怕踏上瓊樓玉宇,站在那空曠之中,萬籟俱寂,冷不丁有點不適。
起舞弄清影,這感覺不像是在塵世間生活。轉過身來,紅樓上、紫臺前,有如夢幻般照耀著我不會睡覺。
月仍是那么圓,也許事事都不會變更。委曲求全難于上天,何愧于月之晦暗和圓滿?
人生在世,有悲歡離合,月亦有陰晴圓缺,這樣的經歷都在歷史中重復。但愿你我長生不少年,共度長夜,共賞嬋娟之月。