法語專業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告

本人于2015年2月26日至3月31日期間在法國東方匯理銀行廈門分行實(shí)習(xí)(為期約1個(gè)月)。

作為該銀行臨時(shí)工作人員，本人嚴(yán)格遵守其出勤制度，辦公場所規(guī)章制度 及相關(guān)內(nèi)部控制制度等一切規(guī)定。實(shí)習(xí)期間，工作不分巨細(xì)，本人懷著飽滿的工作熱情和敬業(yè)的工作態(tài)度有始有終。從掃描儀和傳真機(jī)的使用開始，不懂之處虛心向同事們請教，積極思考，勤快塌實(shí)，認(rèn)真負(fù)責(zé)地完成好實(shí)習(xí)生職責(zé)內(nèi)所有日常工作。此外，主動(dòng)協(xié)助同事更有效地處理銀行日常辦公事務(wù)，譬如，利用自身法語優(yōu)勢幫同事翻譯與理解銀行與法國雪鐵龍汽車有限公司的原版法文合同內(nèi)容，表現(xiàn)出良好的團(tuán)隊(duì)意識，真正地從最初什么都要問、給同事們增添麻煩的實(shí)習(xí)生過渡成同事們的好幫手、工作外的好朋友。

工作外，和同事們一起吃午餐，詢問金融知識和進(jìn)行業(yè)務(wù)外自由交談，提高金融素質(zhì)的同時(shí)也增進(jìn)了同事間的友誼。本人有幸參與了公司組織的“三八”節(jié)自駕車廈門島外游活動(dòng)。充分展示了自身特長，拍攝下許多照片，真實(shí)地記錄下本人和公司員工假日活動(dòng)的快樂時(shí)光。

作為法語專業(yè)學(xué)生，此次在法國東方匯理銀行實(shí)習(xí)的寶貴經(jīng)歷讓我了解到專業(yè)之外的許多知識，譬如，國際結(jié)算。也由于歐洲投資銀行的特殊環(huán)境，本人在實(shí)習(xí)期間對投資理財(cái)、風(fēng)險(xiǎn)評估等產(chǎn)生了濃厚興趣，閱讀相關(guān)書籍，有效拓展了知識面。