1.Everyone has his own star, but its meaning varies from person to person.
每一個(gè)人都有自己的星星,但其中的含義卻因人而異。
2.You should always be responsible for your domesticated things, and you should be responsible for your roses.
你要永遠(yuǎn)為你馴化的東西負(fù)責(zé),你要為你的玫瑰負(fù)責(zé)。
3.All adults used to be children, although only a few people remember.
所有的大人都曾經(jīng)是小孩,雖然,只有少數(shù)人記得。
4.You know, the road is too far, I can't walk with my body, it's too heavy.
你明白,路太遠(yuǎn),我無(wú)法帶著軀體走,太沉重。
5.Human beings have forgotten this truth, but don't forget it.
人類已經(jīng)忘記了這個(gè)真理,但你不要忘記它。
6.All adults used to be children, although only a few people remember.
所有的大人都曾經(jīng)是小孩,雖然,只有少數(shù)的人記得。
7.Laws come from experience. It is impossible to know laws before experience.
規(guī)律是從經(jīng)驗(yàn)而來(lái)的,在經(jīng)驗(yàn)以前,決不可能認(rèn)識(shí)規(guī)律。
8.I should have guessed that behind her ridiculous whores, there was tenderness.
我早該猜到,在她那可笑的忮倆后面,是繾綣柔情。
9.Her fragrance overflows everywhere, making my life more fragrant and colorful. I really shouldn't leave her.
她香氣四溢,讓我的生活更加芬芳多彩,我真不該離開她的。
10.I'm a serious person, doing serious things!
我是正經(jīng)人,在做正經(jīng)事!
11.Yes, I love you. You don't know anything. It's all my fault.
是的,我是愛你的。你一點(diǎn)都不知道,都怪我。
12.At that time, I was too young to understand what love was.
當(dāng)時(shí)我太小了,不懂的愛是什么。
13.The essential things are invisible to the eyes, and can only be seen with the heart.
本質(zhì)的東西是用眼睛看不見的,只能用心去看。
14.She didn't want the little prince to see her cry. What a proud flower she was!
她不愿意讓小王子見到她流淚,她曾經(jīng)是多么驕傲的花?。?/p>
15.She has only four insignificant thorns to protect herself from foreign enemies.
她只有四根微不足道的刺,保護(hù)自己,抵抗外敵。
16.Even where there are people, we are still alone.
即使在有人的地方,我們依然孤單。
17.All I saw was a body. The most important thing is invisible to the eyes.
我看見的只是個(gè)軀殼。最重要的東西是眼睛看不見的。
18.If you want to have the fetters, you must bear the risk of tears.
要想擁有羈絆,就要承受流淚的風(fēng)險(xiǎn)。
19.What you should do is to teach people to yearn for the vast and profound sea.
你應(yīng)該做的是,教會(huì)人們?nèi)タ释蠛5膶拸V無(wú)邊和高深莫測(cè)。
20.We are all silly little foxes with a smart appearance.
我們都是傻癡癡的小狐貍,徒具一副精明的外表。
21.The reason why the desert is beautiful is that there is a well hidden in its corner.
沙漠之所以美麗,是因?yàn)樵谒哪硞€(gè)角落隱藏著一口井水。
22.You can see things with your heart. You can't see important things with the naked eye.
中有用心去看才能看得真切,重要的東西肉眼是看不到的。
23.The most important thing is invisible to the eyes.
最重要的東西,用眼睛是看不見的。
24.The fox taught him love and responsibility, and then left with tears in his eyes.
狐貍教會(huì)他愛與責(zé)任,然后含著淚退場(chǎng)。
25.Ask others to do what they can.
要求別人做的,應(yīng)是別人力所能及的事情。
26.Once the little prince raised a question, he would never give up and would remain unchanged all his life.
小王子一旦提出問(wèn)題,便決不放棄,一輩子都不變。
27.The stars are beautiful because of a beautiful invisible rose.
繁星之所以美麗,是因?yàn)橐欢涿利惒豢梢姷拿倒濉?/p>
28.People go to shops to buy ready-made things, but the only thing they can't buy is friendship.
人們?nèi)ド痰曩I現(xiàn)成的東西,但唯一買不到的就是友情。
29.For a long time, his only pleasure was to watch the gentle sunset.
在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,他唯一的樂(lè)趣就是觀賞溫柔的日落。
30.People have no time to know anything.
人們已經(jīng)沒(méi)有時(shí)間去認(rèn)識(shí)任何事物了。
31.Because in the eyes of the vain man, all people are his admirers.
因?yàn)樵谔摌s的人看來(lái),所有人都是他的崇拜者。
32.If I want to know butterflies, I must withstand the disturbance of two or three caterpillars.
如果我想認(rèn)識(shí)蝴蝶,要必須經(jīng)得住兩三只毛毛蟲的打擾。
33.What makes the desert beautiful is that you don't know where it hides a spring.
使沙漠美麗的,是你不知道它在哪藏著一眼泉。
34.On the day that you watched the sunset for forty-four times, were you sad?
在你看了四十四次日落那天,你很難過(guò)嗎?
35.Growing up is not terrible, but forgetting is terrible.
長(zhǎng)大并不可怕,可怕的是遺忘。
36.A vain man cannot hear him. A vain man can hear praise.
虛榮的人聽不見他的話。虛榮的人就聽得見贊美。
37.If you let yourself be tamed, you will inevitably cry.
如果讓自己被馴化,就難免會(huì)流淚。
38.The desert is beautiful because there is a well hidden somewhere.
沙漠之所以美麗,是因?yàn)樵谀骋粋€(gè)地方藏著一口井。
39.I know that there is such a red faced gentleman on a planet.
我知道在一個(gè)星球上,有那么一個(gè)紅臉的先生。
40.The time you spend on your rose makes your rose important.
你在你玫瑰花上所花的時(shí)間,使你一玫瑰變得重要。
41.The reason why stars are beautiful is that there is an invisible flower on one of them.
星星之所以美麗,是因?yàn)槟骋活w上有一朵看不見的花。
42.People are never satisfied with where they used to be.
人們是從來(lái)也不會(huì)對(duì)自己原來(lái)待的地方感到滿意的。
43.My order is reasonable, so I have the right to ask others to obey.
我的命令是合理的,所以我有權(quán)要?jiǎng)e人服從。
44.The situation of tears is so mysterious.
眼淚的境域,是多么神秘。
45.The desert is beautiful because there is a well hidden in its corner.
沙漠之所以美麗,是因?yàn)樵谒哪硞€(gè)角落隱藏著一口井。
46.You know, when people are sad, they will like sunset.
你知道嗎,人難過(guò)的時(shí)候,就會(huì)喜歡日落。
47.Don't blame them. Children should be more tolerant to adults.
不要去怪他們,小朋友們應(yīng)該對(duì)大人多擔(dān)待些。
48.Every adult used to be a child, but many people forget it when they grow up.
每一個(gè)大人都曾經(jīng)是孩子,只是很多人長(zhǎng)大之后都忘了。
49.You can see things clearly only with your heart. You can't see important things with your eyes.
看東西只有用心才看得清楚,重要的東西用眼睛是看不見的。
50.There are always things in life that will make you fall in love at first sight.
生活中總有些東西會(huì)讓你一見鐘情。