《明史傳》|明史文言文閱讀與參考答案

常熟有過桑岳的人，字民怕。看完書，我把它燒了，說:“它在我肚子里?！睂τ趯W生來說，他們去了督導室，被稱為“江南才子”。主管可怕，校書遲遲不出，預刊落(1)盡力討好。若意不合，求筆填之。學士邱卓非常重視自己的寫作，被使者接見。對信使，他問:“快樂與否有什么錯？”所有的官員都被點名②，說:“如果你是無辜的，你就不會聽我的，因為你自負。”若使者不能召之，則由夷良提拔。岳生氣地說:“當初我說沒有沒有耳朵的人，今天有了。如果到期了，三天后再來，褻瀆③，你就不來了?！毕胍邮芸鞓返氖拐咦⒍ㄒ　Ｈ旌笠?，一龍信使。信使很生氣，脫下帽子走了。信差謝過你，但已經是。這本書在世界上很受歡迎。

(選自《明史》，有刪節)

【注】①發表:剪下，刪除。②咬:怨恨。3褻瀆:蔑視。

1.解釋下列句子中添加的實詞。(4分)

(1)主管很可怕，學校書遲遲不發(？？？▲?？？)?？？⑵有益二促進其(？？？▲?？？)

⑶你愿意接受這個信使嗎？？？(?？？▲?？？)?？(4)使者謝過，他已經(？？？▲?？？)

2.以下句子中“to”一詞的用法與例中相同(2分)(▲)

示例:預發布是為了試用。

A.豐衣足食，敢專就要分人？(曹劌的爭議)

B.制定政策時不采取正確的方法(“馬碩”)

C.宜開圣會，以尊皇，承其德？？？(“老師的榜樣”)

D.傅肅以幾個理由勸諫，并發兵海外(《陳涉世家》)

3.翻譯下列句子。(6分)

(1)岳不符合，有什么不妥嗎？

??Since午夜的涼亭里，沒有日出。(三峽)

(3)誰知道福蓮的毒是蛇！(捕蛇者說)

4.桑月是一個怎樣的人？請簡單總結一下。(3分)

回答:

1.(4分)(1)拖延:請；(2)效益:增加；⑶:生氣；(4)停止。

【評分要點及說明】各1分。如果答案和參考答案是同義詞或近義詞，只要有意義，也可以用。

2.(2分)c。

【評分要點及注意事項】原句與C項為連詞，表示目的，相當于“來”和“用”。a，介詞，putb項，介詞，根據；d項，介詞，因為。

3.(6分)

(1) (2分)桑月沒來迎接，是病了嗎？

【評分要點及說明】反問句，“ill”要翻譯到位。

(2)除非是中午，否則看不到太陽；除非在半夜，月亮是看不見的。

【評分要點及說明】《子非子》《吳婷》《日出》需要翻譯到位。

(3) (2分)誰知道掠奪老百姓的毒比這條毒蛇還厲害！

【評分要點及說明】句型，“which”和“what”，需要翻譯到位。

4.(3分)桑月聰明(記憶力強)，自大。

【評分要點及說明】共三分，聰明、有才華、自大(自負)，每分1分。

在常熟，有一個叫桑月的人，他的名字叫閔毅?？赐陼?，我把它燒了，說:“它已經在我肚子里了?！睂W生時代去拜訪過主管，自稱“江南才子”。監考老師很驚訝，讓他在?？铣鰰?，提前刪了一些來考桑月。桑月拿起筆，彌補文意的不一致。學士邱卓很看重他的文采，叫使者善待他。使者到了，問曰:“桑岳不來迎。他生病了嗎？”所有的官員都恨他，說:“他沒有生病，但他拒絕訪問，因為他的才華和聲譽?！迸梢粋€使者叫他不要來，再派兩個人去催他。桑大怒，說:“起初我說沒有耳朵的人，現在有了。跟你約好，三天后再去。如果你忽視我，我不會去?！笔拐吆苌鷼?，想逮捕桑月，但因為邱卓的緣故，沒有實施。三天后，(桑月)去見使者，向他鞠躬。使者很生氣，桑月脫下帽子就走了。信使走下臺階，在放棄之前向他道歉。他的書在世界上很受歡迎。