【詩經(jīng)大雅當(dāng)】《詩經(jīng)》原文、注釋與鑒賞大雅高松
石井大雅高松
高松
高松，君極于天。岳的歸依上帝、生命與應(yīng)用。、傅、、。四個(gè)國(guó)家富裕。宇軒。
沈波和王健怎么了？宇易于鞋，是中國(guó)南方的風(fēng)格。王，設(shè)申波府。是南邦，天下持其功。
王申博的名字叫南邦。這是對(duì)別人的感謝，這樣才能為你服務(wù)。王昭波，車申博，屠田。王父御之，移至其私。
沈伯的貢獻(xiàn)，趙波是一個(gè)營(yíng)。有一個(gè)城市的例子，建立了睡廟。王波。這是個(gè)好主意，而且是個(gè)好主意。
王遣沈伯，路車騎馬。我住在全州，所以我是土生土長(zhǎng)的中國(guó)南方人。爾杰貴，為鮑爾。近王叔，南土是寶。
沈博心脈，歡。沈回了南方，也回來了。王，沈沈伯故里。以此為榮，做得有格調(diào)。
“沈凡凡”，雙雙入謝。我是皇室成員。周邦賢，榮友良韓。沒有沈伯，叔叔王志遠(yuǎn)，文武是憲法。
“沈伯”的美德是溫柔敦厚。揉這種狀態(tài)，我在四個(gè)國(guó)家都聽到了。剛誦，其孔碩。其風(fēng)不錯(cuò)，借此給沈送禮。
給…作注解
(1)宋(sūng):又叫“宋”，山又高又大。維:是的。岳:一座很高的山。毛傳:“曰，四曰也。董岱，南，Xi月華，北。”
(2)君:大。桿子:到。
(3)維度:辭格。
(4)傅:國(guó)名，指傅侯。其封地在今河南省南陽市西部。申:國(guó)名，指申博。其封地在今河南南陽北部。
(5)約翰:打著“做”的幌子，在砌墻的時(shí)候，在兩邊立起木樁擋土。
(6)余:仍“為”。范:即“范”，障，障。
(7)宣:“袁”的幌子。
(8) (wěi) ě:勤勤懇懇的樣子。
(9)“練習(xí)”借用和任命。
(10)前字“于”:為，建成。×:地名，在今河南唐河。
(11)公式:方法。
(12)趙波:趙虎，又名趙穆公，周宣王大臣。
(13)設(shè)置:確認(rèn)。
(14)鄧:升。
(15)持有:持有。優(yōu)點(diǎn):事業(yè)。
(16)起因:依靠。
(17)雍:通“砰”，城墻。
(18)車:治。這是指陸地邊界的劃定。
(19)府尹:諸侯大臣，掌管事務(wù)的官員，家臣之首。
(20)列兵:傅的家臣。
(21) Ku (chù):厚外表，談建設(shè)。
(22)寢殿:周朝的祠堂有殿和寢殿兩部分，統(tǒng)稱為寢殿。
(23)驕傲:美麗。
(24)錫(√):同“賜”。
(25)種馬:公馬。Web (jué) Web:堅(jiān)強(qiáng)勇敢。
(26)鉤:即“番纓”，是馬脖子肚子上的一個(gè)帶飾。萌萌:明亮的光澤和外觀。
(27)送:送人。
(28)公路車:為王子準(zhǔn)備的大型馬車。路，同“邱”。以馬為例:四匹馬。四馬一車一騎。
(29)圖:劇情，劇情。
(30)中介:又叫“君”，大。圭:古代玉器，是諸侯朝見周王時(shí)所用的禮器。
(31)□ (丌+丌，發(fā)音√):助詞，相當(dāng)于“在”。
(32)保證:保持。
(33)信:真的。邁克爾:好的。
(34)準(zhǔn)備酒菜送你。云(méi):一個(gè)古老的地名，位于陜西省眉縣東渭河北岸。當(dāng)時(shí)王玄在周琦，在周琦的東南方，申伯謝封國(guó)在周琦的東南方。因此，王玄在周琦郊區(qū)為申博餞行。
(35)謝玉成回報(bào):即“真誠(chéng)的感謝”。
(36)志:本書寫為“紀(jì)”，或“紀(jì)”，亦作“域”備用。⑵ (zhāng):米粒。
(37) chuán:加速。
(38)范(bū)范:勇敢的樣子。
(39)徒:充當(dāng)徒的士兵。皇家士兵:掌管一輛汽車的士兵。Boh (ch m: n) Boh:所有人的外表。
(40)容:汝，汝。還是訓(xùn)練“大”。
(41)No(pρ):也傳“Pi”。顯示:突出。
(42)袁:龍。
(43)憲法:法國(guó)，模式。
(44)柔慧:溫順恭敬。
(45)搓:即“軟”，又安全。
(46)季復(fù):尹吉甫，周宣王大臣。背誦:同“頌”，贊美的詩。
(47)其:對(duì)，這個(gè)。孔碩:指長(zhǎng)度長(zhǎng)。洞，非常；很大很大。
(48)風(fēng):調(diào)。好:非常好。
《詩經(jīng)·大雅·高松》的翻譯
巍峨的四山是山，高聳入云。天神氣場(chǎng)降四山，侯神伯出世。沈伯福，侯，輔佐皇族郭正安。國(guó)家拿他當(dāng)擋箭牌，世界拿他當(dāng)墻頭。
沈伯勤政，王維負(fù)責(zé)南疆。這是在謝建新密封，南部諸侯國(guó)樹立了一個(gè)榜樣。周命、沈伯前來丈量。沈伯生升任南國(guó)元首，子孫承襲福報(bào)。
周命令申博在南方樹立榜樣。依靠人民的土地建立一個(gè)封地新城郭。周下令，沈伯的田地重劃。周命令傅鈺和他的家臣住在一起。
申博建城的大工程，完全靠招人來辛苦，城墻又厚又堅(jiān)固。祠堂也建好了，金碧輝煌，煥然一新。周有東西要給沈波。四馬真是強(qiáng)駕，佩飾范瑛閃閃發(fā)光。
給了沈賞賜，還有許多物品放在車中。我考慮過你住的地方，不如南方合適。鄭重送你一個(gè)大玉，鎮(zhèn)宅之寶，永不磨損。尊貴的王叔叔，請(qǐng)你去吧，回到南方的安邦。
沈波出發(fā)了，紂王來參加告別會(huì)。申博現(xiàn)在回到了南方，前往謝毅。周命去劃定神波的邊界。路上要準(zhǔn)備好食物和草，保證快速供應(yīng)。
沈伯庸帶著豪情，乘著典當(dāng)車去謝毅進(jìn)入新城。周邦民樂，國(guó)有樓安。袁的叔父的賢哲沈伯，和他的封臣，都受到軍民的尊敬。
Shenbyrd看起來高高在上，春風(fēng)得意，品味溫良恭儉讓。是安撫各民族的偉大貢獻(xiàn)，為世界人民所稱道。這首詩是季復(fù)寫的，篇幅既長(zhǎng)又重。優(yōu)美的旋律和優(yōu)美的音節(jié)，給沈做出了巨大的貢獻(xiàn)。
《詩經(jīng)·大雅·高松》賞析
這首《毛詩序》，以為是的美君，而認(rèn)為是嘲諷。他在《詩與義》中說:“《高松》和《殷敏》兩首詩略有相似。他們都鄙視王玄疏遠(yuǎn)他的好官員，他不能使用自助。他的話雖然是贊美美，但卻有言外之意，所以是含蓄的意思。”序言”沒能表達(dá)出它的意思。“殷敏”的語義更為明顯，在漢儒中仍有一些人知道，但本文對(duì)隱喻的益處較少。不過兩篇文章意思差不多，不過這是密耳。首先，醫(yī)生說，“反復(fù)呼喚國(guó)王的生命，所以我深深折服于王志遠(yuǎn)的智慧。".鄭:‘沈伯仲，我不想離開皇族。’充分利用它。幾乎三家都說是鄭不小心摘的，但不是毛易。第一個(gè)醫(yī)生說，‘很遺憾它不見了。“這首詩應(yīng)該是尹吉甫送給申博的，申博是皇室的一名學(xué)者，也是一名方伯。其目的是為了褒揚(yáng)沈伯符對(duì)周府和對(duì)南侯國(guó)的貢獻(xiàn)。同時(shí)，它也寫了王玄對(duì)申博極好的禮物和不同尋常的禮遇。西周末年，南方有、沈、陸、郢、鄧、陳、蔡、隋、唐等國(guó)。因?yàn)榛适业谋拔ⅲ@些逐漸強(qiáng)大的王子中，有一部分并不服從皇室，叛亂時(shí)有發(fā)生。所以，對(duì)于當(dāng)時(shí)的周王室來說，派誰去領(lǐng)導(dǎo)后周，安撫南方是當(dāng)務(wù)之急。申國(guó)在周初被封，西周末年依然強(qiáng)大，在諸侯國(guó)中有一定威望。申博以石的身份進(jìn)入朝廷，在朝廷中享有很高的威望。鑒于當(dāng)時(shí)的情況，再加上申博是皇族成員(袁叔叔)，王玄改變了他的城市，并派他到南方的方博。因此，封申博為謝是有其政治目的的，完全是基于鞏固周王室的統(tǒng)治。李富平，人，在說:“民國(guó)以來，荊、楚逐漸擴(kuò)張，遂召穆公公追荊至羅。稱王的時(shí)候形勢(shì)很激烈，南方諸侯都得跟著他。所以加沈伯為，認(rèn)為暫時(shí)控制公司合適，對(duì)隋也只是一點(diǎn)點(diǎn)好感，都在這首詩里有所體現(xiàn)。”《謝》中為何鄭重?cái)⑹龇址馍癫拢繛槭裁醇q王一再叮囑，要盡快重視？為什么京城百姓看到申博的離去，歡欣鼓舞？了解了以上情況，就不難理解其中的原因了。
從布局和結(jié)構(gòu)來看，這首詩線索清晰，有一定的順序。這首詩的八個(gè)章節(jié)。第一章敘述了申博出身的不同，一直敘述了他在周代的地位和作為諸侯的作用。在第二章中，周王派趙波去謝狄修理沈伯的房子。分三章敘述了王玄對(duì)申博、趙波和傅煜的命令。第四章號(hào)召伯修建和臥佛寺。第五章是紂王期望沈伯侍奉皇帝的臨別贈(zèng)言。第六章許在土地上給沈餞行。第七章神博離去的盛況。章末，沈伯榮重返封地，不負(fù)重托，為各國(guó)諸侯作出了榜樣，并指出了這首詩的意義。可以看出，作者以王的生平為線索，以申博的印信問題為重點(diǎn)，基本上是按照事件的發(fā)展來敘述的。但由于要表現(xiàn)王玄對(duì)沈伯的十分眷戀，所以這首詩字字珠璣，可以說是高松的一個(gè)顯著特點(diǎn)。晏殘《史記》曰:“此詩滿施復(fù)言，曰‘王明召伯，定沈伯之家’，又曰‘沈伯之功，召伯為營(yíng)’。正所謂“南方即風(fēng)格”，“風(fēng)格即南國(guó)”。既有‘感謝城里人’，也有‘感謝做仆人的’。叫‘王伯，他叫沈伯的土’，叫‘王伯，他叫沈伯的土’。都是‘謝謝你的真心回報(bào)’和‘謝謝’。有“鄧為南州，天下持其功”之說，也有“南土為保”之說。叫‘四牡四鉤四鉤’，也叫‘公路車馬’。這首詩表達(dá)了一切，寫出了丁寧的莊嚴(yán)之意，而且是一個(gè)有機(jī)的整體，很難把它們一一分開。”孔用兩句話來說:“大王命人召他，他報(bào)國(guó)”，孔說:“這一次，你說‘大王命人召他’，就把他叫到營(yíng)中，感謝他的成功，并派使者去報(bào)告大王。當(dāng)郭不在的時(shí)候，就命令他再做一次”顧光宇評(píng)價(jià)《詳學(xué)詩》:“是個(gè)壞字。這只是一個(gè)瞬間的事件。是因?yàn)樵癫ǖ幕貧w。”《霽傳》云:‘汝召伯營(yíng)謝之時(shí)，已收其稅，積其糧，使廬城有宿，使沈伯不留宿。’不言而喻，全國(guó)第一，但道中固。”正因?yàn)榭撞话丫醯拿町?dāng)作“一”來看待，強(qiáng)加差異，加以依附