無題李商隱上篇_論無題上篇的詩

無標題的第一部分

作者:李商隱

鳳尾蕨的凌洛，細細的；畢穹的畢，我追到深夜。

該遇到的，來不及用扇子掩蓋；但你開車經過，無語。

曾經孤獨無眠，多想蠟燭；可是沒有你的消息，等到石榴花紅了。

也許你在垂楊之畔，駐足追；怎么能等到送去西南風。

[備注]:

1.鳳味·羅翔:文豐·羅羅；羅:一種絲綢。

2.Top:指賬戶的頂部。

3.割扇:指用團扇遮住臉。

【押韻翻譯】:

鳳尾紋織成的綾羅，細而重；

畢文的穹頂帳，我深夜趕去縫。

回到偶遇，來不及用一團粉絲掩蓋；

但你開車經過，無語。

因為孤獨無眠，我想到了多點蠟燭；

但直到石榴花紅了才收到你的消息。

也許你在長江岸邊，拴著一匹斑馬；

我怎么能等呢？我送你西南風。

[評論]:

這大概是為了表達一個女人愛情受挫的辛酸和長相思的郁悶心情吧。在詩的開頭，女主人公在深夜縫制了羅章，這表明了她對過去的回憶和對見面的深切期望。轉蓮回憶起上一次相遇的情形，在回憶往事時，表達了自己的惋惜、悵惘和深情。告別之后，相思落寞，春天已過，石榴花開，思者杳無音信。表達了稍縱即逝的青春的失意和感傷。日夜思念的人，也許相隔不遠，卻只是幾里之遙，無緣相見。詩中用了曹植《七哀詩》中的名句“愿為西南風，死在你懷中”，來表達迎難時期的痛苦。詩中流露的感情真摯而深刻?？磥砼鹘鞘菃螒倭?。相思雖無望，追求卻很執著。正是這種純情和癡情，賦予了詩歌強大的感染力。

這首詩可能被認為是關于一個男人想念他的女人。這種色情詩很難理解。