《西游記》中那些不為?知的對聯
西游?書中，不乏詩詞歌賦，值得玩賞。其中，寫在家門?或者洞府門?的對聯更是別有?番風味，雖然驚鴻?瞥，卻值得細
細?品。
01
、靜隱深俗慮，幽居仙洞樂天真
在西游第
17
回，
“
孫?者?鬧?風?，觀世?收伏熊羆怪
”
這?集中，給我們留下的印象是觀?菩薩收服了?個?熊怪。除
了?以外，這個看上去憨憨的?熊怪其實倒是妖界的?股清流，愛護環境、附庸風雅。原?中有這樣?段描述：
?者進了前門，但見那天井中，松篁交翠，桃李爭妍，叢叢花發，簇簇蘭?，卻也是個洞天之處。?見那?門上
?見那?門上
有?聯對?，寫著：
“
靜隱深俗慮，幽居仙洞樂天真。
”
?者暗道：
“
這廝也是個脫垢離塵、知命的怪物。
”
除了把居住的?風?建設得像花園?般，這個頗具?采的?熊怪還在門?掛了副對聯：
“
靜隱深俗慮，幽居仙洞樂天
真。
”
連?向眼光很?、極少表揚?的孫悟空都感嘆?熊怪是個脫垢離塵、知命的怪物。
可惜的是，?從惹上孫悟空這個家伙，
“
靜隱深?
”
的夢想就破碎了，直接跟著觀?菩薩去守落伽?了。
02
、絲飄弱柳平橋晚，雪點?梅?院春
西?路上，師徒四?才聚齊，黎母、觀殊普賢三位菩薩就組成豪華取經考核團，變幻?座賈府，來測試師徒西?的決
?。賈府中曾經出現這樣?副對聯，原?中是這樣描述的：
屏門上，掛?軸壽?福海的橫披畫。兩邊?漆柱上，貼著?幅?紅紙的對聯，上寫著：
“
絲飄弱柳平橋晚，雪點?
梅?院春
梅?院春。
”
正中間，設?張退光?漆的，?上放?個古銅獸爐。上有六張交椅，兩?頭掛著四季吊屏。
“
絲飄弱柳平橋晚，雪點?梅?院春
”
，多美的意境呀！
很多?對這個
“
四圣試禪?
”
的故事了如指掌，卻很少看到電視劇中?閃?過的?個鏡頭，唐僧和?戒背后的對聯正是這個，雖
然不是原著中寫在?紅紙上，卻格外顯得，如果不細看，還真不容易發現，這幅對聯也是特意準備，?不是胡亂找?個來
湊數。
真是良?劇組?。∵B道具都做得如此到位。?起現在很多電視劇在綠幕前拍攝，然后摳像合成的假拍，太多。
03
、長?不?神仙府，與天同壽道?家
這幅對聯掛在五莊觀的門上，初看上去很?，連孫悟空都覺得真是吹?不上稅，太上?君也沒這么?夸過。原?如下：
三藏離鞍下馬，見那?門左邊有?通碑，碑上有?個?字，乃是
“
萬壽?福地，五莊觀洞天
”
。長?道：
“
徒弟，真個
是?座觀宇。
”
沙僧道：
“
師?，觀此景鮮明，觀?必有好?居住。我們進去看看，若?滿東回，此間也是?景。
”
?
者道：
“
說得好。
”
遂都?齊進去，?見那?門上有?對春聯：
?見那?門上有?對春聯：
“
長?不?神仙府，與天同壽道?家。
”
?者笑
道：
“
這道?說?話唬?。我?孫五百年前?鬧天宮時，在那太上?君門?，也不曾見有此話說。
”
?戒道：
“
且莫管
他，進去進去，或者這道?有些德?，未可知也。
”
鎮元?仙號稱地仙之祖，寫此對聯雖略有不謙之嫌，倒也算是符合祖師之?派。只可惜鎮元?仙雖然厲害，卻也是難以在上流
社會站住腳跟。門前對聯雖霸?，卻隱藏不了?仙的落寞之感。
04
、?順風調，愿祝天尊?量法；河清海晏，祈求萬歲有余年
這幅對聯出現在西游記第四?四回
“
法?元運逢車?，?正妖邪度脊關
”
，這?集?的三個妖怪真是堪稱西游中死得最冤的妖怪
了。
殿門前掛?聯黃綾織錦的對句，繡著?個?字，云：
“
?順風調，愿祝天尊?量法；河清海晏，祈求萬歲有