詩吟塞外千山雪

詩吟塞外千山雪【泰山云?！康麘俳蟽砂痘ā局R繼剛】

蝶戀江南兩岸花

倉促應對，頗感牽強。期待聯友佳句！

吟：古聲可平可仄，今聲平。

塞：古聲仄，今聲可平可仄。

詩吟塞外千山雪

平平仄仄平平仄

老生常談：對聯藝術是傳統文化，屬于國學范疇。除了格律和語法，修辭更值得研究。

修辭的目的是為了加強語言的表達能力的，一旦修辭妨害了意義的表達，就應當放棄修辭，這就是修辭的基本原則之一：不以律害意。

王力對此也是有體會的，他在《漢語詩律學》里說：“在詩句里，不工的對仗也并不是沒有。有時候，工整的對仗和高雅的詩意不能兩全的時候，詩人寧愿犧牲對仗來保持詩意?！边@段話就是“不以辭害義”的不同說法而已。

我們必須以對仗句的內秉結構來判斷是否“出律”。

所謂出律就是“對稱破缺”。只要符合對稱原理的就是“合律”，破壞了對稱美感而“對稱破缺”才是“出律”。

不過，所謂“不以辭害義”是有一個“度”的，只能是個別局部的“對稱破缺”，嚴重破壞對稱美感，就不是“律聯”，而是自由化的對聯了。

,