眾所周知，中國文化博大精深，對于一種東西可能會有成百上千種的叫法。而到了現代社會，少男少女相互戀愛，卿卿我我之時，兩人之間無不以“老婆、老公”的昵稱最為流行。那么，“老婆”一詞真的只是最近五六十年才流行起來的“新詞”嗎?如果不是的話，中國古人將妻子稱為“老婆”的背后，又有著怎樣不為人知的歷史淵源和文化深意呢?下面就聽小編慢慢道來。

說起來大家可能不太相信，“老婆”一詞早在1300年前的唐代就已經出現了。原來在那時，有一個名叫麥愛新的秀才，經過寒窗苦讀之后終于高中狀元。但是在他中了狀元之后，他卻覺得自己的妻子年老色衰，就產生了再納新歡的想法。不過他礙于夫妻顏面不方便直說，于是就寫了一副上聯放在了案頭：“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕?！?/p>

過了幾天，妻子來到書房整理他的書案之時，看到了這幅上聯，她從聯意中似乎已經覺察到了丈夫已有嫌棄自己年老色衰的意思，不過她卻并沒有慌張，而是提筆續寫了下聯：“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧?！毕侣撘浴昂痰尽睂Α昂缮彙保浴靶录Z(新娘)”對“老藕(老偶)”，對得十分工整貼切。

在麥愛新回來讀到了妻子所對下聯之后，他才懊悔萬分，腦海之中浮現起了妻子和自己所度過的十年寒窗生涯，便對妻子坦言，一生一世只愛她一個人。妻子見丈夫回心轉意，頓時喜上眉梢，于是揮筆寫出一道上聯：“老公十分公道?！丙湊坌庐敿磳懗隽讼侣摚骸袄掀乓黄判?。”然后兩人便將這幅對聯貼在了自家的宅院門前，成為了一段佳話。從此，漢語中就有了“老公”和“老婆”這兩個詞，民間也有了夫妻間互稱“老公”和“老婆”的習俗。