上聯(lián)：明月照紗窗，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮

下聯(lián)：仄仄平平，仄仄平平平仄仄

上聯(lián)：閣樓內(nèi)點(diǎn)燭，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮

（此為小菩提所寫）

諸葛亮---復(fù)姓諸葛，單名亮，字孔明，號(hào)臥龍。三國時(shí)期蜀漢丞相。善謀

此上聯(lián)并非諸葛亮所出，但包含了他的姓名和字，相傳為清朝大學(xué)士紀(jì)曉嵐寫的，至今沒有人對出下聯(lián)。又相傳，原聯(lián)無明字，后來有好事者為增其難度，又在句首增一明字，遂使其成為歷時(shí)三百年來未獲佳聯(lián)的絕對，又又相傳，澳門楹聯(lián)學(xué)會(huì)從以前的六千港元獎(jiǎng)金提到三萬港元，懸賞征聯(lián)

出句是不是紀(jì)先生所寫。只是相傳，尤其電視劇播出以后，相信很多人都熟知這上聯(lián)，某雖不才，卻覺得此句尚有不足，月照紗窗，只照一面，很難做到個(gè)個(gè)孔都明，諸個(gè)格都亮，而且明月照紗窗，只能是白，還不能說明亮。小菩提倒是有一相傳，是夜訪友，見友閣樓內(nèi)燈火通明，便與同行出對：

閣樓內(nèi)點(diǎn)燭，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮

前聯(lián)明開頭，關(guān)聯(lián)孔明的明，小菩提同樣是閣開頭，關(guān)聯(lián)的是諸葛的閣，而且分了閣樓內(nèi)，下聯(lián)要對外，是不是更加難一些

先說明月照紗窗，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮，這不是僅僅考慮平仄、對仗、押韻，還要上下意境關(guān)聯(lián)，考慮復(fù)姓，單名，字等的關(guān)聯(lián)。而且姓、名、字，又因?yàn)槊髟露鳎?/p>

孔明諸葛亮五字中，諸葛亮是復(fù)姓單名，孔明是字，“孔明”一語雙關(guān)，也可指明亮，“諸葛”又諧音“諸個(gè)”，而“個(gè)個(gè)孔明”意思又遞進(jìn)“諸個(gè)亮”，出句七字可謂巧妙組合，不但相互之間詞意相關(guān)，絲絲相扣，而且又與上句“明月”這一特定場景呼應(yīng)，上句與下句也有承接關(guān)系。

小菩提的閣樓內(nèi)點(diǎn)燭，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮，同樣巧設(shè)機(jī)關(guān)，“閣”關(guān)聯(lián)“葛”，且分內(nèi)外，明月改為點(diǎn)燭（古代還沒有燈）孔的明、諸閣的亮，皆因明月、點(diǎn)燭，諸個(gè)亮、諸格亮、諸閣亮。聯(lián)意相關(guān)遞進(jìn)

相傳有一些上榜獲獎(jiǎng)的，不才以為，僅有平仄、對仗、押韻，而沒有意境、關(guān)聯(lián)，沒有機(jī)關(guān)不巧妙，比如：

上聯(lián)：明月照紗窗，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮；

下聯(lián)：德門傳禮記，篇篇敬德尉遲恭

上聯(lián)：明月照紗窗，個(gè)個(gè)孔明諸葛亮；

下聯(lián)：艷陽懸繡戶，朝朝妝艷慕容芳。

原創(chuàng) · 首發(fā)

舉報(bào)/反饋