頂針zhēn對duì聯lián
這zhè里是“對duì聯lián拾萃”小專題tí。今天第六liù期,來lái看看頂針zhēn聯lián。
頂針zhēn,也稱聯lián珠或聯lián錦,是將上shàng一yī句末尾處的de字zì詞cí,作為下一yī句起頭的de字zì詞cí,從cóng而使shǐ上shàng、下兩句首尾相接的de一yī種手法,用yòng這zhè種手法創作的de對duì聯lián就叫頂針zhēn聯lián。如:
山shān羊上shàng山shān,山shān碰山shān羊角;水shuǐ牛下水shuǐ,水shuǐ沒水shuǐ牛腰。
一yī心xīn守shǒu道,道無wú窮,窮中有yǒu樂;萬事隨緣,緣有yǒu份,份外無wú求。
一yī、戲xì里戲xì外皆人生
從cóng前,有yǒu個戲xì班bān子,正在一yī個縣城唱戲xì。
話說這zhè個戲xì班bān子,戲xì唱得特別好,遠近聞名míng。這zhè一yī天,一yī個裹頭巾、穿草鞋的de村夫慕名míng走進戲xì班bān子,想請qǐng他們進村唱戲xì。領班bān的de一yī看這zhè裝束,上shàng下打量一yī番,將信將疑,并不bù說話。村夫知道他的de心xīn思,說道:“村里也有yǒu知書識禮的de人哩!”
領班bān的de笑道:“這zhè樣吧,你若作得出一yī副戲xì臺tái上shàng用yòng的de對duì聯lián,我就去,而且白送你們十臺tái戲xì?!闭f著又上shàng下打量村夫,然后hòu接著說,“不bù過呢,這zhè上shàng、下聯lián需分別鑲入‘做戲xì’二èr字zì起頭。若作不bù出,就要雙倍的de戲xì錢?!闭f完,領班bān的de依然微笑著看著村夫。
村夫見這zhè情形,領班bān的de明顯是瞧不bù起村里人,心xīn想就是爭口氣也要應承下來lái,便朗聲說道:“行,我們立字zì為據!”說完,當即讓擺bǎi上shàng文房四寶,請qǐng人立字zì,自己一yī邊biān思索對duì聯lián。字zì據立完,村夫即說道:
做中有yǒu古,古作今觀,觀不bù盡花花世界
戲半是虛,虛從cóng實看,看起來lái事事人情
(“戲”為“戲xì”的de繁體)
此聯lián為典型的de頂針zhēn聯lián(也可作鑲字zì聯lián),句首連lián句尾,首尾相接,一yī氣貫通,酣暢感頓出。整聯lián分別從cóng聯lián頭拆字zì入手,高度概gài括戲xì劇的de藝術特征,非常切合戲xì劇場景,虛實之zhī間又充chōng溢著人生哲理,可謂形神兼備。
面對duì如此佳聯lián,領班bān的de只好認輸。據說,這zhè副對duì聯lián現在還常被一yī些戲xì臺tái選用yòng。
二èr、無wú錫xī錫xī山shān山shān無wú錫xī
閻錫xī山shān是民國時期大名míng鼎鼎的de人物,關于他的de傳聞也很多,其中最有yǒu趣的de莫過于他到無wú錫xī時留下的de一yī副對duì聯lián了le。
相傳,閻錫xī山shān任國民黨第二èr戰區司令官guān時,曾游歷無wú錫xī。巧的de是無wú錫xī正好有yǒu座山shān也叫“錫xī山shān”,真是無wú巧不bù成書,閻錫xī山shān于是決定擇日登錫xī山shān而游賞。一yī日,閻錫xī山shān興致勃勃,登上shàng錫xī山shān。突然想起“無wú錫xī錫xī山shān山shān無wú錫xī”趣話,一yī時靈líng感襲來lái,便對duì身邊biān的de隨從cóng說道:“我這zhè里有yǒu個上shàng聯lián,看誰能對duì出下聯lián?”說著吟誦道:
閻錫xī山shān過無wú錫xī,登錫xī山shān,錫xī山shān無wú錫xī
此聯lián總共13字zì,卻què連lián用yòng了le5個“錫xī”字zì,除句頭句尾相連lián處“錫xī”字zì為山shān名míng用yòng字zì外,其它三處都各不bù相同:第一yī處,閻錫xī山shān的de人名míng用yòng字zì,第二èr處,無wú錫xī的de地名míng用yòng字zì;最后hòu一yī處,既是金屬名míng用yòng字zì,也可作地名míng用yòng字zì。更有yǒu趣的de是,明明有yǒu山shān名míng“錫xī”,這zhè個繁華富fù庶的de魚米之zhī鄉卻què名míng“無wú錫xī”;明明有yǒu座“錫xī山shān”,可這zhè座山shān確確實實沒有yǒu錫xī礦。
是不bù是被繞暈了le?這zhè繞來lái繞去之zhī間,真是趣味盎然,令人捧腹,堪稱絕唱。
隨行眾人一yī聽,個個傻眼,無wú人能對duì,便一yī時傳開。
多年后hòu,《新華日報》華中社shè社shè長范長江,陪同陳毅來lái到安徽天長縣,不bù知哪兒ér來lái的de靈líng感,突然想起一yī個下聯lián來lái:
范長江到天長,望長江,長江天長
這zhè里,連lián用yòng5個“長”字zì,除卻què頂針zhēn處“長”字zì為江名míng用yòng字zì外,其它三處也各不bù相同:第一yī處,范長江的de人名míng用yòng字zì,第二èr處,天長的de地名míng用yòng字zì;最后hòu一yī處,既是描miáo述shù性xìng形容詞cí,也可作地名míng用yòng字zì。
整聯lián人名míng對duì人名míng,地名míng對duì地名míng,而絲毫不bù影響貫通,對duì得非常巧妙,和上shàng聯lián異曲同工,堪稱完美。
這zhè里,再列舉幾例:
1.寺廟聯lián
大肚能容,容天下難容之zhī事
開口便笑,笑天下可笑之zhī人
2.唐伯虎與祝zhù枝zhī山shān趣對duì
水shuǐ車chē車chē水shuǐ水shuǐ隨車chē,車chē停水shuǐ止
風fēng扇扇風fēng風fēng出扇,扇動風fēng生
3.姑娘難書生
竹zhú擔dān挑tiāo,挑tiāo竹zhú擔dān,竹zhú擔dān挑tiāo竹zhú竹zhú挑tiāo竹zhú
銅環huán鎖,鎖鋼環huán,銅環huán鎮銅銅鎖銅
4.秀才作對duì洗冤情
水shuǐ面結冰bīng,冰bīng積雪,雪上shàng加霜
空中騰霧,霧成云,云開見日
5.清思想家魏源抨pēng擊某舉人抄襲
油蘸蠟燭,燭內一yī心xīn,心xīn中有yǒu火
紙糊燈籠,籠變多眼,眼里無wú珠
6.賀壽與罵壽
壽比南山shān,山shān不bù老,老大人,人壽年豐,豐衣足食,食得珍肴美味,位列三臺tái,臺tái享榮華富fù貴,貴客早應該來lái,來lái之zhī是理,理所當然
下聯lián:福入東海,海闊大,大老人,人面獸心xīn,心xīn田tián不bù好,好一yī個笑面虎,終究必了le,了le無wú葬身塋地,地府未打算去,去之zhī后hòu悔,悔之zhī晚矣
好了le,今天就分享到這zhè里。碼字zì不bù容易,如果覺jué得有yǒu點趣味就請qǐng隨手點個贊、留個言,也歡迎批評、指正。[作揖][作揖]