對(duì)聯(lián)是中華傳統(tǒng)文化的一大精髓。對(duì)聯(lián)的對(duì)仗之工、造語(yǔ)之奇、用智之巧往往令人嘆為觀止。小對(duì)聯(lián)中有大乾坤。一起來(lái)欣賞幾副絕妙好聯(lián)。
劉墉書對(duì)聯(lián)
先來(lái)看一副有名的拆字聯(lián)——
琴瑟琵琶,八大王王王在上;
魑魅魍魎,四小鬼鬼鬼犯邊。
此聯(lián)據(jù)說(shuō)是在清政府與八國(guó)聯(lián)軍代表召開的一次會(huì)議上產(chǎn)生的妙對(duì)。侵略者趾高氣揚(yáng)出了個(gè)上聯(lián),要清政府代表對(duì)出下聯(lián),一位清朝官員不慌不忙解決了這個(gè)曠世難題。此聯(lián)一出,全場(chǎng)皆驚。侵略者恬不知恥自稱為“王”,端坐臺(tái)上,不可一世;我方代表厲聲斥罵眾“鬼”侵我邊境,諧音雙關(guān),針鋒相對(duì),義正詞嚴(yán),令人大呼過癮。可為拆字聯(lián)的典范之作。
下面這副也是拆字聯(lián)的名作:
女卑為婢,女又可稱奴;
人曾是僧,人弗能成佛。
蘇軾與蘇小妹
傳說(shuō)宋代最著名的和尚、大書法家米芾聽說(shuō)蘇軾的妹妹(歷史上蘇軾其實(shí)沒有這個(gè)妹妹)蘇小妹是個(gè)大才女,就想考考她,于是出了個(gè)上聯(lián),將“婢”“奴”二字拆開,又巧妙雙關(guān),顯然有故意貶低蘇才女之意。小妹也不是凡輩,以牙還牙,抓住米芾和尚的身份,將僧、佛二字拆開,諷米芾修德不夠,難成正果,點(diǎn)中對(duì)方要害,用語(yǔ)辛辣,一針見血,不愧才女。米芾只能羞慚而退了。據(jù)說(shuō),米芾和尚還和蘇軾斗過一回嘴,蘇軾出對(duì)聯(lián)“狗啃河上骨”,米芾對(duì)下聯(lián)“水流東坡尸”。蘇軾上聯(lián)用“河上”諧音“和尚”,罵得狠啊;米芾不甘示弱,下聯(lián)用“東坡”雙關(guān),針鋒相對(duì),妙不可言。
蘇軾與米芾
本人最喜歡的雙關(guān)聯(lián)是下面一副:
二猿鋸木深山中,小猴子也敢對(duì)鋸(句)?
一馬陷足污泥內(nèi),老畜生怎能出蹄(題)!
解縉與李調(diào)元
據(jù)說(shuō)明代大學(xué)士解縉小時(shí)候就是聞名遐邇的才子。老才子李調(diào)元很看不起這個(gè)毛小子,就出了這個(gè)上聯(lián),稱他為“小猴子”,極盡諷刺挖苦之能事,不屑之情溢于言表。這個(gè)上聯(lián)的難點(diǎn)就在于絕妙的雙關(guān)。但這難不倒解縉,他的下聯(lián)不但雙關(guān)妙絕,而且用語(yǔ)更犀利,竟稱其為“老畜生”,簡(jiǎn)直太毒了,太有才了。解縉是古代對(duì)對(duì)子的高手,據(jù)說(shuō)他9歲時(shí)與父親一起到長(zhǎng)江邊洗澡,父親即景出了個(gè)上聯(lián)讓他對(duì):千年古樹為衣架。解縉不假思索,張口就對(duì)“萬(wàn)里長(zhǎng)江作浴盆”。這個(gè)下聯(lián)意境開闊,對(duì)仗工穩(wěn),而且體現(xiàn)少年心事拿云,可謂妙對(duì)。
米芾行書集字聯(lián)
再看看下面一聯(lián)有什么特點(diǎn):
寂寞寒窗空守寡;
浩渺江湖漫漂流。
李清照
傳說(shuō)上聯(lián)是女詞人李清照晚年所擬,聲稱誰(shuí)要是對(duì)得出來(lái),就以身相許。可惜這個(gè)上聯(lián)實(shí)在是太難對(duì)了,簡(jiǎn)直是“絕對(duì)”:七個(gè)字全是一個(gè)偏旁,且語(yǔ)句流暢,貼切表達(dá)了寡婦生活的孤獨(dú)凄涼,形式與內(nèi)容高度融合,了無(wú)痕跡。后來(lái)有人對(duì)“伶仃佛側(cè)倦作僧”“俊俏佳人伴伶仃”“惆悵憂懷怕憶情”都有對(duì)仗上的瑕疵,相對(duì)來(lái)說(shuō)“浩渺江湖漫漂流”要好一些,但就造語(yǔ)、意境來(lái)看,與上聯(lián)還有差距。據(jù)說(shuō)此下聯(lián)是后來(lái)一個(gè)云游僧人所對(duì),那李清照只能一個(gè)人“冷冷清清”了。
昆明大觀樓
說(shuō)起古代名聯(lián),不能不提到清代孫髯翁撰寫的天下第一長(zhǎng)聯(lián)——昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)。本人酷愛此聯(lián),照錄全聯(lián)與各位共享:
五百里滇池奔來(lái)眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無(wú)邊。看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。高人韻士何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裹就風(fēng)鬟霧鬢;更萍天葦?shù)兀c(diǎn)綴些翠羽丹霞,莫辜負(fù)四圍香稻,萬(wàn)頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。
數(shù)千年往事注到心頭,把酒凌虛,嘆滾滾英雄誰(shuí)在?想漢習(xí)樓船,唐標(biāo)鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。偉烈豐功費(fèi)盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝云;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。
書法家楚圖南書昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)
此聯(lián)真可稱為語(yǔ)言的奇跡,很像是一首長(zhǎng)調(diào)的詞,置之宋詞名篇之中亦毫不遜色。上聯(lián)寫滇池風(fēng)物,似風(fēng)景游記;下聯(lián)記云南歷史,似讀史隨筆。全聯(lián)180字,氣勢(shì)磅礴,情景交融,用典貼切,妙語(yǔ)如珠,聯(lián)想豐富,一氣呵成,令人驚嘆。郭沫若曾經(jīng)贊嘆:“長(zhǎng)聯(lián)猶在壁,巨筆信如椽。”
天下第一長(zhǎng)聯(lián):昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)
近現(xiàn)代也有一則關(guān)于對(duì)聯(lián)的有趣掌故。1932年清華大學(xué)招生考試,著名史學(xué)家陳寅恪出國(guó)文科試題,其中對(duì)對(duì)子一題出的是“孫行者”,要求對(duì)出下聯(lián)。不少學(xué)生對(duì)“豬八戒”“沙和尚”,驢頭不對(duì)馬嘴。陳先生給出的答案是“祖沖之”,對(duì)仗極工,尤其是“祖”對(duì)“孫”,“之”對(duì)“者”妙絕,而且兩個(gè)人物一虛一實(shí),可謂絕對(duì)。當(dāng)時(shí)有學(xué)生對(duì)下聯(lián)“胡適之”“王獻(xiàn)之”等也給了滿分。
大學(xué)者陳寅恪擬制的對(duì)聯(lián)
最后,再選錄幾幅妙聯(lián),供親們欣賞。
1、諧音聯(lián)
提錫壺,掉西湖,惜乎錫壺!
捧玉杯,看御碑,余悲玉杯!
2、比喻聯(lián)
天作棋盤星作子,誰(shuí)人敢下?
地為琵琶路為弦,哪個(gè)能彈?
3、方位聯(lián)
面南背北吃西瓜,皮往東放;
自上而下看左傳,書向右翻。
4、人名聯(lián)
藺相如,司馬相如,名相如,實(shí)不相如;
魏無(wú)忌,長(zhǎng)孫無(wú)忌,彼無(wú)忌,此亦無(wú)忌。
5、拆字聯(lián)
寸土為寺,寺旁言詩(shī),詩(shī)曰:明月送僧歸古寺。
雙木為林,林下示禁,禁云:斧斤以時(shí)入山林。