初一上冊古詩全收錄，附翻譯
古詩是中華文化的精華之一，也是我國文學史上的一朵奇葩，具有深刻的思想內涵和華美的詞藻。在初一上冊語文課程中，我們接觸了許多經典的古詩，這些詩歌既豐富了我們的情感世界，又增長了我們的文化素養。
《靜夜思》-李白
床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。
這首詩表現了詩人在夜晚時對故鄉的思念之情。詩人在感嘆明月之美的同時，也想到了遠方的親友和故土的草木。這種鄉愁之情深植于每一個人的心底，使人對家鄉充滿了無盡的留戀。
《登高》-杜甫
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
這首詩由山水與情感兩個層面組成，通過對自然界的描寫與對自身所處狀況的反映以及由此而引發的情感交流，描述登高的過程和身心的狀態。詩人通過感受自然景象，表達了對自然的景仰，同時也表達了對人生的理解和追求。
《登鸛雀樓》-王之渙
白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。
這首詩是一首描寫壯美山水的詩歌，表現了登高所體驗到的從高處俯瞰的感覺。詩人借用黃河和白日作為意境，寄托了自己積極向上的精神追求。這首詩讓人感到曠遠而雄渾的自然景觀，又喻示了人生的奮斗和追求。
《九月九日憶山東兄弟》-王維
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
這首詩是王維用自己的親身經歷表現出的一種既深刻又真實的思念之情。王維通過家鄉的景象、佳節和親友的思念，表達了對故鄉和親人的思念與眷戀。這首詩在人們心中引起共鳴，也體現了中國文化重視親情和感情的傳統觀念。
《記夢》-李白
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗幕。書獨坐，燈猶明，小園香徑獨徘徊。
這首詩描繪了詩人在夢中的情景，表達了詩人對夢境的沉醉和對自然的贊美。詩人將夢境中的景色與自己所處的環境進行對比，更加突出了夢幻與現實之間的反差。這首詩由此也表現了李白的人生態度，即在現實中，人們應該追求自己的人生理想，而在夢境中，則能夠找到更多的內心慰藉。
初一上冊中這些經典的古詩，都有著鮮明的特色和深刻的內涵，閱讀它們有助于我們更好地理解中國傳統文化，也能夠啟迪我們的心靈，激發我們內心深處的思考和感悟。