愛蓮說文言文翻譯

愛蓮說是中國古代文學家兼太學生曾慥所寫的一篇散文。這篇文章傳達了作者對蓮花的美好贊頌與思考，成為了中國古代文學中的經典之作。以下是《愛蓮說》的文言文翻譯：

第一段

愛蓮者，情之所鐘；汲古之無窮，參天之木。予蜀之人，生長江之濱，小時即嗜盼，長而益愛之。及至學稼翁，細讀《易》、《書》，知名花之由來，悉其所然，曰：“戲、呂二家之謂蓮花。”

我們愛蓮花，是因為它美麗動人，歷史悠久，高聳入云。我是成長在長江岸邊的蜀國人，小時候就已經喜歡上了蓮花，長大后更加深深地喜愛著它。當我成為一名農夫，開始細讀易經和書經時，知道了蓮花的名字和由來，理解了它的種種特性，覺得：“原來戲、呂兩家都曾描述過蓮花?！?/p>

第二段

一日，同門之侶，來集余廬，談及西施采蓮之事。各言所見，莫衷一是。余曰：“可汝視蓮花之盛開，采之者不分貴賤，得之者不論尊卑，各以所欲取之。則蓮之于人，何殊西施之于眾生哉？”

有一天，我的同門好友來到我的家，談起西施采蓮的事情。大家對此有不同的看法。我說：“你們看看蓮花開得多么盛大，采蓮的人不分貴賤，獲得蓮花的人也不論尊卑，都是根據自己的需要而行動。蓮花對于人類來說，并不亞于西施對于普通生靈?！?/p>

第三段

夫蓮之為花，雖出污泥而不染，濯清漣而不妖：中通外直，不蔓不枝，....淑人君子，其德馨香；凡觀之者，洎以為范。

蓮花是一朵非常特別的花，即使是從泥濘中長出來，也不會被沾染。它在清澈的水中生長，卻不會顯得妖艷不堪。它的花莖筆直秀美，不會蔓延擴散，是淑女和君子的化身，有著高尚的品德和氣質。無論誰觀賞它，都會受到啟發和影響。

第四段

嗟乎！顏、淵之未遇，孝、經之未精，尚有如余者乎？其為蓮之開者，不為無蓋也，亦何太急乎！

唉！我想起顏回、淵明，以及所有的孝子賢人，我不及他們。他們的道德修養和學問造詣遠高于我。我愛蓮花，是已經很勉強了，怎么能和他們相提并論呢？開蓮花的自然過程不會被遮蔽，也不會因為我的迫不及待而改變。

最后的總結

以上就是《愛蓮說》的文言文翻譯。這篇文章以愛蓮花為主題，抒發了作者對于美好事物的欣賞和對于人生的理解，其中的語言優美典雅，語言華麗，令人感受到文學藝術之美。