【陶淵明飲酒詩賞析】陶淵明飲酒詩第五部

導語:陶淵明飲酒詩中有五首主要表現了隱逸的味道。詩人們利用業余時間工作，飲酒至酩酊大醉后，采菊東籬下，遙望山嵐陰影下的南山。下面邊肖整理的陶淵明飲酒詩(五)，希望對大家有所幫助！

喝酒，第五種

魏晉:陶淵明

在建房子時，沒有汽車和馬匹的噪音。

問你能做什么？心離自己很遠。

菊花籬下，悠然見南山。

天公作美，鳥語花香。

這里面有真正的意義，我已經忘了我想說什么了。

給…作注解

(1)蓋房子:蓋房子，意思是住在這里。

(2)車馬噪音:指世俗交往的噪音。

(3)君:指作者本人。

(4)何能兒:為什么會這樣。誒:所以，所以。

(5)悠然:自我滿足的樣子。

(6)見:見(讀jiàn)，動詞。

(7)南山:一般指山峰，一指廬山。

(8)白天和晚上:在晚上。階段:交集，陪伴。

(9)和諧回歸:一起回歸。

翻譯

活在世上，卻沒有車馬的喧囂。

問我為什么能這樣。只要我有一顆清高的心，自然會覺得自己的地方是僻靜的。

采菊東籬下，悠然自得，遠處的南山映入眼簾。

山的氣息和傍晚的景色都很好。有鳥兒帶著同伴回來了。

它包含了生命的真正意義。我想認可，但不知道怎么表達。

作者簡介

陶淵明(約365-427)，字明，吳柳先生(別號錢，字元明)，東晉末南宋初詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉旬陽柴桑(今江西九江)人。他做了幾年小官，然后辭職回家了。從那以后，他過著隱居的生活。田園生活是陶淵明詩歌的主題。相關作品有《飲酒》、《歸園》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸Xi詞》等。