太平真富貴；

春色大文章。

此聯為上海市書法家協會顧問、西泠印社副社長童衍方先生書。

短短五言聯，情懷非一般。

上聯“太平真富貴”，獨特的思維，寬闊的胸襟，高遠的境界。

富貴，通常的理解是指富裕而顯貴，猶言有財有勢?！墩撜Z·顏淵》：“商聞之矣：死生有命，富貴在天?！庇械娜藶榱饲蟾毁F常常是不擇手段的，而正人君子對此種富貴不屑一顧，并且非常鄙夷，他們認為“不義而富且貴，于我如浮云?！?/p>

這副春聯的作者眼界高于常人，心胸極其開闊，他認為真正的富貴是“太平”。

太平，即時世安寧和平?！秴问洗呵铩ご髽贰吩疲骸疤煜绿剑f物安寧?！睆膰襾碚f，太平就是沒有運動，沒有動亂，沒有戰爭，人們安居樂業，幸福快樂。我們可以想象，在烽火連天中，老百姓心中不會期望大富大貴，只愿生活在和平時代，享受溫馨歲月。

下聯“春色大文章”，豐富的聯想，形象的比喻，精辟的哲言。春色養眼，文章感人。上聯格局大，下聯意境美。

清代詩人徐元鉞創作的一首五言排律，題目就是《春色大文章》，全詩如下：

恰喜文章麗，分儲九九辰。

拓開千里目，繪出萬家春。

谷借鶯聲助，簾穿燕語頻。

綠楊曾倚馬，紅杏記興賓。

提筆憐多景，披圖當寫真。

長安看欲遍，定有詠花人。

春色，是大自然的杰作，這大塊文章如同豐盛的絕美佳肴，色香味形聲俱全，其立意構思選材主旨等，遠比一些作家筆下的文章精彩百倍。也許李白《春夜宴從弟桃花園序》中的幾行文字可以表現其一二。

況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？

譯文：

況且溫和的春天以秀美的景色來招引我們，大自然又給我們展現錦繡風光。相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。弟弟們英俊優秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作詩吟詠，卻慚愧不如謝靈運。清雅的賞玩不曾停止，高談闊論又轉向清言雅語。擺開筵席來坐賞名花，快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中。沒有好詩，怎能抒發高雅的情懷？

定位決定地位，眼界決定境界，格局決定結局。這副五言聯形式和內容完美結合，堪稱是春聯中的范本，令人忍不住拍案、點贊、膜拜。