1 . 方（名）[かた]先生，女士，可以看作“ひと”的敬語

2 . ここで君（きみ）に會（あ）えるなんて夢（ゆめ）に思（おも）わなかったわ。做夢都沒想到會在這兒遇到你！

3 . アメリカ人（名）美國人

4 . おいしい美味，可口

5 . 睡前泡個腳，煩惱全趕跑；睡前喝牛奶，心安神寧好；睡前心輕松，睡著也能笑；睡前洗個澡，清爽疲勞消；睡前若靜坐，神仙樂逍遙。今夜，你的睡眠你做主，晚安，朋友。

6 . お宅（名）[おたく]府上

7 . 電話(でんわ電話

8 . 星星送一句問候讓你夜晚好心情，月亮送一份關懷讓你疲憊全消除，我送一頁祝福伴送你入夢鄉！?？鞓?，愜意，晚安，甜甜美美做個好夢！

9 . 當看破一切的時候，才知道，原來失去比擁有更踏實。晚安！

10 . １これは何ですか。這是什么？

1 . 你是什么樣的人，就會遇見什么樣的人。你的朋友是什么樣的人，你就會成為什么樣的人。你的愛人是什么樣的人，你就會過什么樣的人生。護好了他們，也就是成全了自己。晚安！

2 . ゃお言葉に甘えまし。那我就不客氣了。

3 . 山（名）[やま]山

4 . 驚嘆不已

5 . お宅へお伺いしたいんでが。我想到府上拜訪您。

6 . 上（名）[うえ]上面

7 . 寧靜的夜晚，沉淀著甜甜的夢；迷人的夜空，寄托著無限遙思；陽臺上看星星，暢想和回憶都在心底。打開手機，映著明月，給你最浪漫的祝福：晚安，好夢。

8 . お會いできうれしいで。很高興認識你。

9 . ここは淡江大學で私たちの學校です。這是淡江大學，是我們的學校。

10 . 國（名）[くに]國家

1 . 田中さん：英語の辭書ですか日本語の辭書ですか？是英語詞典還是日語詞典？

2 . こんなところで會（あ）うとはね。沒想到會在這兒碰到你！

3 . 學生（名）[がくせい]學生

4 . 私は日本人ではありません。我不是日本人

5 . 鈴木さん：日本語の辭書です．是日語詞典。

6 . あの方は先生でアメリカ人です。那位是老師，是美國人。（那位是美國老師）

7 . 中國語（ちゅうごくご）中文

8 . あなた你

9 . 東京大學の學生です。どうぞ宜しくお願いします。

10 . どれ：疑問詞至少三種或三種以上的東西。不能指人

1 . お元気（げんき）ですか。你好嗎？

2 . 夜色如此美妙，生活壓力太煩，忘掉一切煩惱，安安心心入眠，開心和你常伴，美夢和你相連，我的祝愿收到，愿你快樂無邊，祝你一聲晚安。

3 . 無論我如何地去追索，年輕的你只如云影掠過，而你微笑的面容極淺極淺，逐漸隱沒在日落后的群嵐。晚安！

4 . －はいそうです。是的，那是（日文書）

5 . 先生（名）[せんせい]老師

6 . この（連體）這

7 . 脫脫煩惱衣，洗洗疲憊塵，聽聽安眠曲，松松筋骨皮，靜靜擾擾心，鋪鋪安樂床，鉆鉆暖被窩，安安然入睡。朋友，你的睡眠之旅就這樣開始了，祝你晚安。

8 . ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）はお元気（げんき）ですか。您的家人都好嗎？

9 . ～屋（名）[や]～店

10 . 揉一揉太陽穴，聳一聳肩，辛苦一天不容易；抖一抖雙腳，轉一轉頭，舒舒服服睡覺去！祝你身體健康，睡眠好！

1 . クラスメート（名）同班同學

2 . 學校（名）[がっこう]學校

3 . 新聞（しんぶん）報紙

4 . そうですか是的

5 . 書中處處有黃金，看了一天的書，眼睛該累了，喝杯熱牛奶，緩解一天的疲勞，該休息了，晚安。

6 . 日本語（にほんご）日語

7 . 付き合っくらない？做個朋友好嗎？

8 . 例：國家の安全を守るために死地に赴くつりで國際會議に臨む。

9 . 私たち（代）[わたしたち]我們

10 . --いいえあの方は日本語の先生です。那位是日語老師。

1 . 只要能常常和你見面，我就覺得快活；只要依偎著你嬌小的身軀，我就不會寂寞。晚安！

2 . 睡前心情極易躁，輕柔音樂來報道，煩惱從此不打擾，睡覺之前泡泡腳，舒筋活骨疲憊消，我的問候一來到，你的心情定會好，心情坦然樂陶陶，壓力盡可隨意拋，好夢連連樂逍遙。

3 . その人は私の友達です。那人是我朋友。

4 . --あの方も淡江大學の學生ですか。那位也是淡江大學的`學生嗎？

5 . れからお邪魔しよろしいでしょうか。我現在去打擾一下，可以嗎？

6 . 皎潔的月光是我送你的溫馨燈，癡癡叫的知了是送你的入夢曲。親愛的，卸下一天的疲憊與緊張，快速的進入夢鄉，祝你好夢，晚安。

7 . 白天掙錢，順其自然，夜晚入睡，精力充沛，放松心情，圓滿美夢，自由坦然，快樂無限，祝你晚安，輕松入眠，祝你開心每一天。

8 . 忙忙碌碌一整天，收拾心情把家還，愿你一邊走，一邊丟掉了疲倦，煩惱，心酸，埋怨；一邊走，一邊收獲了喜悅，溫馨，美滿，恬淡。走到家里，舊貌換新顏，家是溫暖的港灣，床是靠岸的大船，睡眠是等待起航的加油站，祝美夢，晚安。

9 . お茶で飲みに來ください。來喝杯茶吧。

10 . どうぞよろしく。請多關照。

1 . の：用法（其中的兩個）

2 . --淡江大學はどちらですか。淡江大學在哪里？

3 . 真正的愛，應該超越生命的長度心靈的寬度靈魂的深度。晚安！

4 . デートしくれない？可以跟我約會嗎？

5 . ついいきたいんでがいいでか。我想一起去，行嗎？

6 . “沉魚落雁”“閉月羞花”“傾城傾國”，這些詞如果用來形容眼前的女子，只會顯得俗氣。這張動人的嬌顏似乎不屬于塵世，沒有一絲塵世氣息。晚安！

7 . 我總結了，其實睡覺可簡單了，睡前眼一閉，醒來眼一睜，一覺就過去了，睡前眼一閉，醒來眼不睜，說明你在夢游呢。祝你多睡覺少夢游。

8 . ご機嫌（きげん）はいかがですか。您身體好嗎？

9 . パン（名）面包

10 . 月兒明，風兒靜，星兒眨眼睛；發短信，來傳情，心想事就成；狗兒睡，貓兒醒，寶貝兒真高興；晚上到，好放松，天天好心情。寶貝，晚安！

1 . 天涯海角是苦等的“發酵”，?？菔癄€是醉人的“佳肴”，老大失戀有什么可怕，老大給你打氣勇氣全收下，老大你怎能獨自跑去淚嘩嘩，先睡個懶覺，做個好夢，等你“精神系統”重起，晚安！

2 . 晝食をごちそうしましょう。我想請你吃午飯。

3 . お久（ひさ）しぶりですね。好久不見了。

4 . ４．地団駄（しだんだ）を踏む

5 . 國人愛茶，飲茶的文化亦是百代流傳，禪茶合一，茶禪一味也早已是百載千年中文人們陶神養性，超脫境界的精神載體。自歐風東漸，國人引進了咖啡，咖啡也便盡著了中華文化所認同的精神與品性了。晚安！

6 . 例：人災というべき災害がの一年だけで十指に余るほど発生しいる。

7 . 晚上好放松，泡個溫水澡；家人溫馨笑，睡個大懶覺；明天一醒來，快樂把你找；收到此短信，煩惱都沒了！親愛的，晚安！

8 . 我們執著什么，往往就會被什么所騙；我們執著誰，常常就會被誰所傷害。所以我們要學會放下，凡事看淡一些，不牽掛，不計較，是是非非無所謂。無論失去什么，都不要失去好心情。把握住自己的心，讓心境清凈，潔白，安靜。——————放下不等于放棄，執著不等于堅持。晚安！

9 . 早晨好，晚上好，早晨起來問早安，晚前睡覺說晚安，禮貌學習很重要，叔叔阿姨都夸獎，快點問候叔叔和阿姨，辛苦了一天快休息，叔叔阿姨晚安！

10 . 那些年，我們每個星期換一次位置。于是，轟轟烈烈搬桌子，挪書本，計算著與心上人的距離。那些年，上課總會偷偷望向喜歡的那個人。時光過去，過不去的是美好的回憶。老同學，想你了。晚安！

1 . 我經常說一句話：壞事就是好事！在經濟和就業形勢不好的時候，大學生應該更加刻苦地學習，更加努力地修煉自己，更加全面地提升自己的修養！晚安！

2 . ここ（代）這兒，這里

3 . 不分青紅皂白，混為一談

4 . 郵便局（名）[ゆうびんきょく]郵局

5 . 太陽公公下山了，工作終于做完了，疲倦到來該回家了，放下包袱該休息了，這段時間太累了，終于可以輕松下了，吃飯睡眠很重要，短信干擾你大腦，晚安伴你入夢鄉。

6 . 漆黑的夜空帶給我們平靜，璀璨的群星帶給我們安寧，黑夜給了我們黑暗的眼睛，愿它帶給你好夢，拋開生活的重擔，獨享這一份美好寧靜，安穩入夢，晚安，朋友。

7 . 忙碌了一天，愿你度過閑適的傍晚，欣賞著歡聲笑語的晚會，吃著美味可口的晚餐，笑容成為幸福的晚妝，及早休息不要晚點，我也及時祝你：好夢，晚安！

8 . 幸福就是胃口好，粗茶淡飯也開心；幸福就是心情好，大事小事笑臉迎；幸福就是睡眠好，倒頭就睡無夢擾！祝你幸福十分，萬事如意！

9 . 丁寧（ていねい）有禮貌，親切

10 . それではご好意に甘えダンスパーティーに參りま。那我就不客氣，去參加舞會了。

點此查看全文