韓校訓翻譯精選50句崔元
[原文]
多言,欺眾人也;想多了就厭倦了欲望。靜可以陶冶人的心,剛毅可以陶冶人的志。要在別人不知道的時候為惡,要在自己知道的時候為善。不要便宜我,不要輕我。不收俗而守之,不矯偽而失真。能忍則忍,不能忍則勝;你能承受你不能承受的,你就會超越別人。明朝極高,可以游到圣賢境界,你就是太上老君。
[翻譯]
說多了是因為欺騙別人,想多了,受欲望影響。用深沉的沉默維護自己的內心,用堅強的剛毅讓自己的志向專一。人不知時作惡,獨知時行善。不要輕視別人而尊重自己,也不要重視外在的東西而輕視自己的真實。不要因隨波逐流而改變倫理道德,不要因矯揉造作而失去純真。別人不能承受的,不如去承受,別人不能承受的,不如去包容。達到輝煌的境界而成為圣人,保存自己的純樸美德而成為古人。
簡介:“
全文座右銘:
不缺人,不缺人。
小心別讀,小心別忘了。
世人的名聲不夠,仁者為紀。
把心藏起來再動,有什么壞處?
不要把名字寫得太真實,把它藏在愚人的圣地。
在涅槃里,不貴,但很溫暖,有光。
一個軟弱的人,老人的言傳身教是堅強的。
衡量一個人的志向,很難長久。
注意飲食,知足者常樂。
有恒心,則香久矣。
延伸閱讀:
[翻譯]
誰也不缺別人,誰也不擅長自己:不說別人不好,說自己多好。
注意不要讀,注意不要忘記:你幫助了別人,不要想著給別人好處,別人要回報自己;但是自己在得到別人的幫助和給予之后,也不要忘記,要記住別人的善意。
世人之譽不足,仁為紀:世人之譽不足以羨之,故我以仁為綱??鬃拥摹墩撜Z》說:“欲立而立,則成?!边@是對仁最明確的定義,即如果你想站起來,你可以幫助別人站起來。如果你想成功,你可以希望別人做得好。他說的是“己所不欲,勿施于人”,意思是“仁”。
把自己的心藏起來,然后動起來,沒有壞處。躲是慈悲。以這樣的心情做事,無異于幫助別人。這是在動機方面。你做好事,別人不理解你,騙你,跟你沒關系。但是,我們應該分析地接受這句話。我們既要有好的動機,也要有好的效果。
把名字做得太真實,把傻子藏起來:自己不要太真實,“很難配得上名氣”;在過去,如果你很愚蠢,你就不能展示你所有的才能。在尼哥,不貴,溫而含光:不要在明礬水和染缸里沾染色彩,而要保持純潔;暖暗示你要低調,不要暴露,保持你的‘本真’。
一個軟弱的人,老人告誡要堅強:養生,做事貴在柔,情緒要柔,精神要柔;老子主張避強,強則易破。
衡量一個人的志向很難:“做”就是“hèng”。以前說“做”就是堅持。“圣人”指孔子。《論語》講的是一個卑微的丈夫曾經問孔子有沒有知識,卑微的丈夫沒有文化。他說他空空里面什么都沒有??鬃印皟深^敲”才知道道理,這里敲那里敲才知道這個道理,而空空也是知道道理的意思。說“要謙虛”,要謙虛,空空像你這樣,“難以度量的時間長”,空時間長,這是圣人的境界。
慎言飲食,知足勝于不祥:慎言慎行,飲食節儉,知足常樂,知足不慚,就能擺脫不祥之兆。
持之以恒,則香久矣:經常這樣做,道德就會逐漸高尚,修養就會高。
線索: "
原創作品
不缺人,不缺人。(1)注意不要讀,注意不要忘。世人不配名,仁乃紀。把心藏起來再動,詆毀討論平庸有什么壞處?不要讓名字太真實,保持一個傻瓜⑥圣所⑥藏⑥。老人勸誡一個軟弱的人。時間的長短很難衡量。注意飲食,知足者常樂。有恒心,則香久矣。
詞語注釋
①付出:付出。
②世界聲譽:世俗榮譽。
③紀綱:合法性。
④隱蔽:估計。
⑤:不是,哪里。
⑥傻傻的。
⑦臧(zāng):贊。
⑧聶:古代用作黑色染料的礦物。
⑨Zi(zρ):黑色;轉黑。
⑩暖(ài):光線不夠亮。
Kēng:執著,淺薄,固執?!墩撜Z》:“子曰:“汝為小人也。"
杰:堅強。
白話翻譯
不要津津樂道別人的缺點,也不要吹噓自己的優點。不要想著對別人好,也不要忘記接受別人的恩惠。世人的贊美并不值得羨慕,只要你以仁為自己的行動準則。隱藏自己的真誠,不要盲目行動,判斷是否符合仁再行動。別人的誹謗性言論會對你造成什么傷害?不要讓自己的名聲超過現實。圣人欣賞愚蠢。白色品質,即使是黑色也不變色,彌足珍貴。表面沒有光,內心卻有光。軟弱是生存的根本,所以我盡量不去嘗試咄咄逼人,但強者必死。淺薄的倔強和耿直,但小人堅持這種美德。君子,內斂而不鋒芒,別人會很難猜到!君子以言慎行,節衣縮食,知其足而不慚,以除不祥。堅持不懈的進行下去,久而久之就會香香的。
創作背景
曾經打車的盧彥基寫道,崔原的哥哥崔章是被別人打死的。崔元用手捅了仇人,然后逃命,被赦免逃跑。所以我做了這個題詞來警醒自己,又因為經常放在座位的右側,所以叫座右銘。
原文欣賞
當初“不缺人,也不缺自說自話”這兩句話,可以歸結為謹慎?!盁o德之人的缺點”就是不說出別人的缺點。儒家把人分為兩類:君子和小人。對于小人的缺點,不能說這么說就會得罪小人;至于君子,因為君子能“日日自救”,能不斷自省,自我修正,所謂“君子求己,小人求人”(《論語·衛靈公》)。
“不自說自話”就是提醒自己不要張揚自己。《道德經》中有一句話:“自足者不出眾,自削者無用,虛浮者不長?!薄罢f自己的長處”是為了獲得別人的肯定和欣賞,進而獲得利益。這種行為與儒家所持的觀念相悖?!墩撜Z》中有一句話:“不知而不窘,不是君子嗎?”過分強調自己的優點會被過度命名,從而背離了作者倡導的“沒有什么是過度命名的”。無論是對自己的缺點謹慎,還是對自己的優點謹慎,都是對自己的言辭謹慎。在《論語》中,孔子要求弟子“言慢而行快”,言慢即慎言。這是留住傻子的方法之一。這種“無德缺人,無自言自語”和下面的“守愚圣人”是一脈相承的。
“施與他人時要小心,受與時要謹記”的意思是,不要再想著施與他人善意,而要在接受他人善意時謹記在心。在莊子養生大師那里,有句話叫“不要為善而近名”,意思是做好事不是為了博取好名聲。“小心不要忘記”是感恩意識和感恩觀念的體現。兩句都有一個“戒”字,就是提醒自己時刻記住,不要忘記。
“世譽不足”“謗無用”這兩句話,從榮與辱兩個方面闡述了作者的思想。無論是褒是貶,我們都要冷靜,從容的對待?!兜赖陆洝穼懙?“何為受辱受驚嚇?如果你被寵壞了,如果你感到驚訝,如果你感到驚訝,那就意味著你感到羞辱和驚訝?!痹谧髡呖磥?,驚世駭俗是不可取的,應該自取其辱:所以,一定要堅持正確的人生準則來衡量自己的得失,審視自己的言行。任是唯一的“紀綱”。
“藏心而后動”,就是在行動之前,先判斷自己的內心是否符合“仁”。只有達到這個標準,一個人才能行動?!盀橛蕖币彩恰耙匀蕿榧o”的具體實踐。另外,從《守愚不等于無知》這本書可以看出,作者所說的“守愚”,其實只是外表上的愚者,內心卻應該追求一種高尚的人格和獨立的節操。
在做人之道上,崔元外強中弱,內剛外柔,以柔取勝:《道德經》說,“人生而弱,死而強,萬物生而軟而脆,死而枯,所以強者死,弱者生。是兵強,木強,強則強,弱則弱?!薄昂饬恳粋€人的野心很難,但是太長了”這句話說明,太強會惹來麻煩。
在行為上,作者要求自己做到如上所述的“謹慎”,也要做到“節制”。這是因為飲食是物質生活的一個重要方面。如果沒有約束,就會有貪婪的競爭。要做到這兩點,就要在觀念上做到“滿意”。
這篇文章有兩個突出之處。第一,結構上,每兩句話形成一個意思,而這兩句話的意思往往是對立的,相對的,甚至是矛盾的。正是通過這種對立和矛盾,作者突出了主觀選擇的價值和意義,顯示了他獨特的修養和品德。這樣,全文的結構就由這兩句一個意思組成,與后來格律詩的結構頗為相似。二是語言方面,采用五言形式。這種題字形式一般用在比較正式的場合。在開國大典中,它是人間的一大功業,常被刻在石頭上傳給后人。以四字形式聽,以示優雅莊重;以《文選》所收碑文為例,前有班固的《嚴豐冉明山》,后有張載的《簡明歌》,都是四字格。崔元碧文則是通篇采用五言形式;這是非常獨特的。當時五言體只是在民間流傳,在漢樂府民歌中廣泛使用,而在文人圈子中并不多見。在此之前,班固《雙詩》雖有一五言,但手法頗生疏,“質無文章”(鐘嶸《詩》)。崔原采用這種風格,大概是因為“座右銘”是寫給自己的,所以顯得比較隨意;更重要的是,說明崔原更注重從漢樂府民歌中吸取營養。
著名學者的評論
中共宣傳部常務副部長黃坤明:所有的東西都是學來的。體貼是一篇文章。從日常生活中的現象出發,崔原提出了自己的做人原則——以仁為紀,并指出了自己的做人之道:外柔內剛,以柔取勝。難能可貴的是,崔原不僅用碑文警示自己,而且一生都在踐行。這句格言已經成為他性格和情操的象征。