原標題:【姓氏文化】白山黑水話古今——聊聊“滿族人的名字”
為了系統了解滿族人的名字,我們先看一看滿族先人女真的命名習慣,女真人傳統取名原則:
1、按出生順序,長子名阿吉或阿吉嘎,次子名加新或加新嘎,最末一個兒子名弗昂枯。
2、因自原始以來世代狩獵,多以有關狩獵的詞命名,如莫爾根、嘎溜等等。
3、以禽獸取名,如尼瑪傘等等。
4、為了孩子好養活取名阿克丹(有依靠的意思)、阿克敦(結實的意思)、呼塔布(拴住的意思)。
5、根據相貌取名,如穆隆額(相貌長得像其父母輩)。滿族共同體形成之后,開始用滿語命名,命名方法有以下幾種:
1、沿用蒙古族的取名法,詞尾用泰、圖表示有。如布彥泰(滿洲正黃旗人,曾任伊犁副都統)、倭楞泰(滿洲鑲藍旗人,曾任吉林副都統),音圖(滿洲正紅旗人,曾任吉林將軍)、噶爾圖(滿洲正黃旗人,曾任寧古塔副都統)。
2、按滿語語法,詞尾用阿、額等,表示的。如查郎阿(滿洲鑲白旗人,曾任吏部尚書)、穆彰阿(滿洲鑲藍旗人,曾任禮部侍郎)、額勒登額(滿洲正白旗人,曾任正黃旗護軍統領)、宗室伊鏗額(滿洲鑲藍旗人,曾任伯都訥副都統)。
3、按滿語語法,詞尾用布表示使。如郭木布(滿洲正紅旗人,曾任三姓副都統)、達哈布(滿洲鑲紅旗人,曾任阿勒楚喀同知)。
4、用滿語名詞和形容詞整字,如:以形容詞取名的有巴克坦,意思是寬宏大量、對人寬容;巴彥阿意思是富足的;古尼音布,意思是意志堅強;格繃額,意思是有名聲的;訥蘇肯,意思是性格溫良;額圖渾,意思是身強力壯。以名詞取名的有托津,是以鳥類孔雀命名;尼滿是以動物山羊命名。
5、用數字取名,這是滿族取名的一個傳統特點。其取名的方法,一種是根據本人出生時某一長輩的歲數,例如:某人出生時其祖母70歲,該人就取名那丹珠(滿族意為70)。還有的是根據幾個兒子的出生順序取名,例如:頭生子就取名阿精嘎,二子取名朱爾,三子取名依蘭,四子取名對音,五子取名孫查。這種取名習慣是沿用先世女真族的取名習慣,并不是受漢族文化影響所致。
滿族人人關以后,受到漢族文化的影響,滿族人也開始用漢語詞匯取名,多數是選擇漢語詞匯中吉利的字,如永祥、富祥、德寶、琦善、代善、壽山、榮祿、裕祿等。到清代后期,滿族人受漢族文化影響越來越多,隨著滿族姓氏開始貫漢字姓以后,滿族人按漢族人取名原則和習慣命名的越來越多了。
責任編輯: